filologia szwedzka

Zajęcia z panią dr I.Kowal nie odbędą się do dnia 2 marca 2010r. (włącznie) z powodu choroby.

IV rok - studia dzienne

grupy metodyczne w szkołach - sem letni 2009/10

Gimnazjum Ojców Pijarów - środa 8,00-10,30
Marta Dudrak, Wioleta Gębska, Urszula Kamińska, Eleonora Matla, Anna Pilarz, Jacek Rzany, Beata Wnęk, Agnieszka Zabawska, Ewa Bigall, Joanna Oślak

Gimnazjum Ojców Pijarów - czwartek 11,45 - 14,15
Aleksandra Calik, Katarzyna Dzidek, Magdalena Kandziora, Kinga Knapik, Sylwia Machalica, Monika Wachnicka, Zarzycka Ewa

V LO - środa 12,00 - 14,15
K. Bednarek, A. Karmolińska, A. Majewska, S. Stolarska, J.Sydor, E. Trzop, M. Uryniak, B. Wilkołek, A. Gręda, M. Puc

V LO - czwartek 10,00 - 12,15
A. Kacprzak, M. Kaziród, K. Marzec, A. Nowak, M. Nocoń, A. Wojnar, M. Wójcik, G. Siegmund, J. Kwinta.

Szkoła Podstawowa nr 36 - środa 9,50-12,30
J. Białończyk, J. Greczaniuk, A. Jezierska, M. Kurpiela, E. Motyka, J. Noworolska, A. Wawrzyniak, P. Zawieja, J. Szumakowicz, P.Dziedzic

Szkoła Popdstawowa nr 36
czwartek 11,45 - 14,15
M. Bigosińska, E. Jakubczyk, J. Kania, M. Sobipan, K. Szutko, K. Wiech, B. Wyrwich, E. Bryła, A. Oliwa, D. Kubacka

Listy przesłała p. dr Halina Sowa-Babik

Rozalia Kutrybała

studia zaoczne

Filologia germańska studia niestacjonarne II stopnia - 2 rok specjalizacja nauczycielska i translatologiczna
Egzamin poprawkowy z Filozofii odbędzie się w dniu 22 lutego 2010r. (poniedziałek) o godz. 17.00 w sali 301 , III piętro Collegium Paderevianum.

IV rok studia dzienne - hospitacje w szkole

Pierwsze spotkanie dla IV roku fil. germ. dotyczące zajęć z metodyki w V LO przy ul. Studenckiej odbędzie się 25.02.2010 (czwartek) o godz. 9,55 przed portiernią. Zajęcia w środy będą odbywać się w sali 36 (II piętro)

Rozalia Kutrybala

zapisy na pedagogikę na semestr letni

otwarcie zapisów: 22 lutego 2010 r. godz. 9
zamknięcie zapisów: 23 marca 2010 godz. 20

na semestr letni studenci zapisują się na następujące zajęcia:
1. zajęcia fakultatywne ("warsztaty" 15 h ) z psychologii i pedagogiki

2. emisję głosu ( dla studentów, którzy nie zrealizowali zajęć w semestrze zimowym)

3. Wykłady z podstaw edukacji/pedagogika (mimo że zostały zrealizowane)

4. Wyklady z podstaw edukacji/ pedagogika (które rozpoczęły się w styczniu 2010)

zapisy na grupy wykładowe są obowiązkowe (i niezwykle ważne), gdyż w USOS w protokołach zostaną wystawione studentom końcowe oceny z tych przedmiotów. Brak wpisu do grupy oznaczać będzie brak oceny.
O udziale w zajęciach decyduje pierszeństwo wpisu.
Oryginalne ogłoszenie wywiesiłam na tablicy ogłoszeń w Instytucie. Jeżeli studenci mieliby wątpliwości, to najlepiej skontaktować się z p. Ewą Kępny w Studium Pedagogicznym, e mail -studium.pedagogiczne@uj.edu.pl

IV rok- praktyki

Praktyki pedagogiczne w r. 2010 - Informacje dla studentów IV roku fil. germańskiej

1. Praktyka pedagogiczna odbywa się we wrześniu i październiku 2010. Ze względu na wyjazd na stypendium lub z innego powodu praktyka może zostać przeniesiona na termin kwiecień /maj następnego roku ( w takim wypadku konieczne jest złożenie podania o przeniesienie praktyki). Praktyka nie może być odbywana w innym terminie.
2. Praktyka trwa 2 miesiące i obejmuje 150 godz. – w tym minimum 50 godz. przeprowadzonych samodzielnie lekcji. Reszta czasu przeznaczona jest na hospitacje i inne czynności, takie jak uczestnictwo w zebraniach, kółkach zainteresowań, przygotowywanie materiałów dydaktycznych itp.
3. Warunkiem odbywania praktyki jest uzyskanie zaliczenia z ćwiczeń z metodyki (odbywanych w semestrze zimowym i letnim IV roku) oraz zdanie egzaminu z metodyki.
4. Praktyki odbywają się w szkołach wszystkich typów – podstawowych, gimnazjach i szkołach ponadgimnazjalnych pod opieką nauczyciela, zatrudnionego na pełnym etacie, posiadającego pełne kwalifikacje (mgr fil. germańskiej) oraz minimum 5-letni staż pracy. Nauczyciel może sprawować opiekę równocześnie nad dwoma studentami. Opieka nad praktykantem jest płatna wg stawki 140 zł za 1 miesiąc za jednego studenta. Uniwersytet zawiera z nauczycielem – opiekunem praktyki umowę cywilno – prawną.
5. Student powinien uzyskać pisemną zgodę (formularz proszę odebrać u mnie w czasie dyżuru lub w sekretariacie) nauczyciela na sprawowanie opieki nad praktykantem i dostarczyć ją wraz z oświadczeniem (niezbędnym do zarejestrowania umowy w ZUS) w terminie do 5.03. 2010
6. W terminie od 15.03.2010 do 31.03.2010 należy odebrać umowę dla nauczyciela, która powinna zostać przez niego podpisana. Podpisaną umowę należy oddać w terminie do 30.04.2010.
7. Wszelkich szczegółowych informacji dotyczących wymogów praktyki, warunków jej zaliczenia, sporządzenia dokumentacji praktyki udzielę Państwu na zebraniu organizacyjnym , które odbędzie się w czerwcu 2010 (szczegółowy termin zostanie podany na tablicy ogłoszeń). Na zebraniu otrzymają Państwo również : dzienniczki praktyk, skierowanie, regulaminy praktyk oraz kopie umów dla nauczycieli.
8. Otrzymać formularz wyrażenia zgody, oświadczenia można otrzymać w czasie mojego dyżuru (wtorek 13.15 – 14.00 , sala 302), w tym terminie proszę również o składanie wypełnionych przez nauczycieli , odbieranie umów i oddawanie podpisanych. (oddać zgłoszenie i umowę można również w sekretariacie)
9. W razie jakichkolwiek pytań i wątpliwości proszę również o skontaktowanie się ze mną w czasie dyżuru lub o zadanie mi pytania drogą mailową (m.zim@wp.pl).

Dr Małgorzata Zimmermann

studenci filologii germańskiej

Uprzejmie informuję, że zgodnie z zarządzeniem Rektora UJ przed złożeniem indeksu w sekretariacie do zaliczenia roku należy "zlikwidować" pieczątki z bibliotek (z naszej Instytutowej nie trzeba)
Jeżeli nawet ktoś nie pożyczał książek z Biblioteki Jagiellońskiej, a ma pieczątkę w indeksie, powinien mieć też pieczątkę "książki zwrócono"
Rozalia Kutrybała

informacja dla II roku-opcje na rok 2009/10

Studenci II roku proszeni są o zapisy na zajęcia opcyjne w Sekretariacie od 2.06.2009 (wtorek)
Na pedagogikę studenci zapisują się przez stronę Studium Pedagogicznego. Dokładne inforacje na tablicy ogłoszeń.

Tematy zajęć opcjonalych na III roku studiów stacjonarnych I stopnia w roku akademickim 2009/2010


Opcja kulturoznawcza

Historia języka niemieckiego jako historia kultury - sem. zim. i let.(30+30)

Obraz Polski i Polaków w niemieckojęzycznym kręgu kulturowym i literaturze niemieckojęzycznej (dr A. Palej) – sem. let. (30)

Opcja literaturoznawcza - polskie tytuły

Liryka miłosna (Liebeslyrik) (dr P. Zarychta) - sem. letni i zim. (30 + 30)

Literatura emigracyjna (Exilliteratur nach 1933) (mgr A, Dąbrowska) – sem. letni (30 godz.)

Dadaizm i literatura eksperymentalna (Dada und die Folgen) (dr D. Krause) - sem. let. (30 godzin)

Opcja językoznawcza

Wprowadzenie do językoznawstwa kognitywnego (mgr A. Gaweł) - sem. zim.. (30 godz.)

Sprachliches Wissen und Sprachbewusstheit (Wiedza językowa a świadomość językowa) (dr M. Zimmermann) – sem. let. (30 godz.)

Opcja przekładoznawcza

Problemy w tłumaczeniu niemieckich struktur gramatycznych na język polski
(mgr A. Olszewska) – sem. letni (30 godz.)

Tranlatoryczna analiza tekstu (dr. G. Chromik) - sem. zim. (30 godzin)


Opcje do seminariow licencjackich

Niemieckojęzyczna lyrika pierwszej połowy XX wieku (dr J. Kita-Huber) – 60 godz.

Niemieckjęzyczna nowela XIX wieku (dr M. Sitarz) – 60 godzin

Składnia zdania niemieckiego i polskiego (dr J. Barański) – 60 godzin

Teoria walencji (dr A. Doncer) – sem. zim. (30 godz. )


Opcja dydaktyka

III rok filologia germańska

Po ustaleniu z Dyrekcją Instytutu zapisy na seminaria magisterskie odbędą się w Sekretariacie w poniedziałek 01.06.2009 r. od godz. 7,30.
Każdy zapisuje się osobiście.

AKADEMIKI 2009/10

Uwaga studenci filologii germańskiej i szwedzkiej!!!!!!!

Aktualne informacje w sprawie przydzielania miejsc w domach studenckich na rok akademicki 2009/2010 zostały wywieszone na tablicy ogłoszeń Instytutu Filologii Germańskiej.
Informacje te będą dostępne na stronie Działu Nauczania UJ oraz stronie Wydziału Filologicznego.
Wszelkie informacje pod numerem 012/634-13-05 wew.315 u wydziałowego koordynatora d/s pomocy materialnej p. mgr inż. Marty Kopyto.