I rok studia niestacjonarne - egzamin z Glottodydaktyki

Lista na egzamin z glottodydaktyki w dniu 30.06.2012r. (ul. Piłsudskiego 13 sala 1/2)


8.00 - 9.00
Orendorz Martyna
Kus Elżbieta
Łypik Ilona
9.00 – 10.00
Fraś Katarzyna
Wocial Regina
Borkowska Justyna

10.00-11.00
Dulak Urszula
Lis Sylwia
Czendlik-Kwik Monika

11.00 – 12.00
Mamak Marta
Kuziel Natalia
Zdziech Irmina

12.00 – 13.00
Musiał Patrycja
Jabrucka Agnieszka
Mazur Bernadetta

14.00 – 15.00
Czuba Katarzyna
Batko Joanna
Borzkiewicz Joanna

15.00 - 16.00
Sromek Anna
Szczepanik Dorota
Kołodziej Małgorzata

16.00 – 17.00
Grzyb Gabriela
Blak-Suder Paula
Tarasek Joanna

17.00 -
studenci, którzy nie wpisali się na listę.

I rok studia niestacjonarne, specjalizacja nauczycielska

Harmonogram egzaminu ustnego PNJN – specjalność nauczycielska

I rok, studia niestacjonarne

29 czerwca 2012, sala 11, ul. Wenecja 2

10.30
Łypik Ilona
Czuba Katarzyna
Cikowska Katarzyna
Czendlik-Kwik Monika
Lis Sylwia

11.30
Kołodziej Małgorzata
Krajewska Paulina
Kus Elżbieta
Musiał Iwona
Wocial Regina

12.30-13.00 przerwa

13.00
Orendorz Martyna
Jędrol Katarzyna
Dulak Urszula
Wróbel Maria
Chowaniec Natalia

14.00
Gołębiowska-Kołc Marta
Borkowska Justyna
Rajski Krzysztof
Fraś Katarzyna
Mamak Marta

Gdyby miało się zdarzyć, że któreś z Państwa z ważnych powodów nie może stawić się o wyznaczonej porze, to prosimy, aby taka osoba samodzielnie zamieniła się z kimś, kto będzie mógł przyjść o danej godzinie, tak aby nie powstały luki i by egzamin przebiegał sprawnie.

II rok, studia niestacjonarne, specjalizacja nauczycielska

Harmonogram egzaminu ustnego PNJN


II rok, studia niestacjonarne

30 czerwca 2012

UWAGA!!! Uległo zmianie miejsce!

Egzamin odbędzie się w pokoju 127, na ul. Czapskich 4.

godz. 10.00

Zaborowska-Hankus Daria
Majewska Magdalena
Bodziana Magdalena
Dobrzańska Aleksandra
Halama Agnieszka

godz. 11.00

Hutek Katarzyna
Jałowiec Karolina
Kikiela Beata
Kroll Ewelina
Kubala Ewelina

godz. 12.00

Lipa Ewelina
Majerska Jolanta
Nowak Marlena

12.30-13.00 przerwa

godz. 13.00

Rajca-Drozd Albina
Stopa Aleksandra
Szczygieł Marzena
Szewczak Natalia
Tarłowska Malwina

godz. 14.00

Telus Monika
Uchacz Barbara
Wójcik-Szewczyk Wioletta
Zięć Anna
Zuziak Justyna

(Gdyby miało się zdarzyć, że któraś z Pań z ważnych powodów nie może stawić się o wyznaczonej porze, to prosimy, aby taka osoba samodzielnie zamieniła się z koleżanką, która będzie mogła przyjść o danej godzinie, tak aby nie powstały luki i by egzamin przebiegał sprawnie.)

Gramatyka opisowa / egzamin ustny 26-27.06.2012

LISTA 

UWAGA! Egzamin odbędzie się w pokoju 127 na ul. Czapskich 4.

26.06.2012 >>> 9:00-16:00

9:00-10:00

Gasiecka Agnieszka

Gubernat Alicja

Huber Alicja

Janicka Katarzyna

10:00-11:00

Kacała Monika

Kościesza Karolina

Nikiel Szymon

Parys Anna

11:00-12:00

Pasek Karolina

Półćwiartek Natalia

Przygodzka Karolina

Rajska Maria

12:00-13:00

Słupik Karolina

Wojciechowska Zuzanna

Wilkowska Sylwia

Hyliński Karol

13:00-14:00 PRZERWA

14:00-14:30

Sarwas Katarzyna

Sałach Katarzyna

14:45-16:00

Bednarz Mateusz

Krochmal Natalia

Kulig Aleksandra

Ligus Katarzyna

Drzymuchowska Agata

27.06.2012 >>> 9:00-17:00

9:00-10:00

Litwin Monika

Martyniak Agnieszka

Matyjasik Krzysztof

Mazurek Klaudia

10:00-10:45

Michalik Gabriela

Miśków Sonia

Nesteruk Sylwia

11:00-12:00

Sułowska Katarzyna

Szczerba Magdalena

Tutaj Magdalena

Urbańczyk Karolina

12:00-13:00

Zając Anna

Zarychta Martyna

Zielińska Klaudia

Adamczyk Wiktoria

13:00-14:00 PRZERWA

14:00-15:00

Adamowicz Aleksandra

Bielak Monika

Cholewa Monika

Czaplińska Magdalena

15:00-16:00

Czop Magdalena

Demchyk Anastasiia

Dubiel Anna

Dziedzic Olga

16:00-17:00

Francuz Joanna

Habowska Marta

Wierzbicka Natalia

Tematy seminariów magisterskich - 2012/13

Seminaria magisterskie na I roku studiów drugiego stopnia - rok akad. 2012/13

Poniżej podane zostały tylko tematy seminariów magisterskich. Tematy wraz z opisami poszczególnych seminariów znajdą Państwo na stronie internetowej Instytutu Filologii Germańskiej.

dr hab. Zofia Berdychowska, prof. UJ

Die Sprache(n) in der Kommunikation. Spezielle Probleme der ein- und mehrsprachigen Kommunikation mit Blick auf die Verbindung von Theorie und Praxis

(Język(i) w komunikacji. Specjalne zagadnienia komunikacji jedno- i wielojęzycznej z perspektywy łączenia

teorii z praktyką)

Opcja do sem. mag.: dr Agnieszka-Vogelgesang-Doncer

Fachsprachenforschung (=Badania nad językami specjalistycznymi)
Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji językoznawstwo i translatologia

dr hab. Antoni Dębski, prof. UJ
Językoznawstwo stosowane: translatoryka, glottodydaktyka

Opcja do sem. mag.: dr Agnieszka Vogelgesang-Doncer

Badania nad językami specjalistycznymi (=Fachsprachenforschung)
Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji językoznawstwo i translatologia


dr hab. Magdalena Sitarz

Literatura niemiecko- żydowska XX wieku

(=Die deutsch-jüdische L:iteratur des 20. Jahrhunderts
Opcja do sem. mag.: prof. M. Kłańska
Literatura austriacka od fin de siecle do Ingeborg Bachmann (=Österreichische Literatur von Fin de siecle zu Ingeborg Bachmann)
Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji literaturoznawstwo

dr Anna Kluba
„Literackie światy” między utopią a dystopią (= Erfundene Welten – zwischen Utopie und Dystopie)

Opcja do sem. mag.: prof. dr Maria Kłańska

Literatura austriacka od fin de siecle do Ingeborg Bachmann (=ÖsterreichischeLiteratur von Fin de siecle zu Ingeborg Bachmann)
Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji literaturoznawstwo

dr hab.S. Kaleta-Wojtasik

Język zwierciadłem kultury (=Sprache als Spiegel der Kultur)
Opcja do sem. mag.: dr Grzegorz Chromik

Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji wiedza o kulturze krajów niemieckiego obszaru językowego

dr Anna Dąbrowska
Sztuka lat dziewiędziesiątych XX w (=Die Kunst der neunziger Jahre des 20. Jahrhunderts)

Opcja do sem. mag.: dr A. Schneider
Pisarki lat dziewięćdziesiatych (po” literaturze kobiecej”) (= Schriftstellerinnen der 90er Jahre – Schreiben nach der „Frauenliteratur”

Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji wiedza o kulturze krajów niemieckiego obszaru językowego

Filologia szwedzka – egzamin licencjacki w roku akad. 2011/12

Egzamin licencjacki dla studentów III roku filologii szwedzkiej odbędzie się w terminach :


05.07.2012r. (czwartek)

06.07.2012r. (piątek)

Na egzamin należy się zapisać w sekretariacie IFG.

Przed egzaminem licencjackim – po ostatnim egzaminie sesyjnym- należy rozliczyć się w sekretariacie:

- dostarczyć indeks z wpisami ( osoby które nie uzupełniały w tym roku indeksów też składają indeks),

- dostarczyć zaświadczenie o odbyciu praktyki  oraz okazać wpis w indeksie,

- uzgodnić – potwierdzić- średnią ze studiów ( bardzo ważne!!!!!) ,

-odebrać z sekretariatu zlecenie opłaty za dyplom – wypełnić druk a następnie dostarczyć potwierdzenie wpłaty ( 60zł oplata za dyplom w jęz. polskim , 100zł – gdy dodatkowo odpis po angielsku),

-dostarczyć zdjęcia do dyplomu ( zdjęcia dyplomowe o wymiarach 4,5cm x 6,5cm) w ilości: 4 szt – gdy dyplom w jęz. polskim, 5szt – gdy dodatkowo odpis w języku angielskim ,

- dostarczyć wypełnione druki :

1/ dla biura karier dostępny na stronie :
 http://www.biurokarier.uj.edu.pl/

2/ wniosek o wydanie odpisów dyplomu w tłumaczeniu na j.obcy
http://www.uj.edu.pl/dydaktyka/akty-prawne/dyplomy

B.Bugajska

Praca na wakacje

Biuro Podróży specjalizujące się w turystyce przyjazdowej poszukuje studentów do pracy biurowej w czasie wakacji. Wymagania: znajomość języka niemieckiego i szwedzkiego oraz/lub norweskiego. Inne języki obce mile widziane. Prosimy o przesyłanie CV na adres: marketing@ernesto-travel.pl




www.ernesto-travel.pl

www.krakau-polen.de

www.cracovie-pologne.fr

--------------------------------------------------------------------------------------------------

ERNESTO TRAVEL, Ernest Miroslaw

Grodzka 54, 31-044 Krakow;

tel./fax: +48 12 633 65 56

Egzamin licencjacki-językoznawcy

Egzamin licencjacki 5.07.2012 (seminarium dr T.Rojka i dr B. Dudy)


Komisja: dr B.Duda, dr A. Vogelgesang-Doncer, dr T. Rojek

9.00 – 11.40 seminarium dr T. Rojka

9.00 - 9.20 Bednarczyk Magdalena

9.20-9.40 Paulina Bigos

9.40 - 10.00 Aneta Granica

10.00 – 10.20 Karolina Judka

10.20 – 10.40 Dominik Lisowski

10.40 – 11.00 Ewa Michalowska

11.00 – 11.20 Pniaczek Elżbieta

11.20 – 11.40 Agnieszka Tyczka

przerwa 11.40 – 12.00

12.00 - 14.00 seminarium B. Dudy

12.00 – 12.20 Aneta Adamska

12.20 – 12.40 Kucharczyk Cornelia

12.40 – 13.00 Daria Kiwior

13.00 – 13.20 Łukasz Nowak

13.20 – 13.40 Tomasz Pawłowicz

13.40 – 14.00 Natalia Popiel

14. 00 – 14.20 Milena Sowula

14.20 – 14.40 Szymczak Jacqueline

14.40 – 15.00 Krystyna Zięba
15.00 - 15.20 Brejnak Maria
15,20 - 15,40 Depka Prondzinska Weronika

Seminarium dr A. Vogelgesang Doncer

15.40-16.00 Olga Bienia

Należy po ostatnim egzaminie przynieść indeks. Nie ważne czy zbieraliście wpisy w tym roku. Chcę go widzieć dla porównania ocen. Policzę średnią, którą sprawdzicie ponieważ jest to bardzo istotna sprawa.

Z sekretariatu trzeba wziąć formularz o tym czy chcecie mieć dyplom również po angielsku , a także konto do wpłaty za dyplom. Za dyplom w j. polskim 60 zł + w j. obcym 40 zł czyli razem 100 zł.Trzeba też przynieść zdjęcia (4,5 cm x 6,5 cm) do dyplomu 4 sztuki jeżeli dyplom jest po polsku + jedno więcej jeżeli jest dodatkowy odpis w języku obcym.
Zdjęcia muszą być przed egzaminem, ponieważ zarządzenie JM nakazuje niedopuszczenie studenta do egzaminu z powodu braku zdjęć.

Rozalia Kutrybała

Dyżur p. prof. M. Kłańskiej

Kraków, 15.06. 2012


Zawiadamiam uprzejmie, że w dn. 18.06.-23.06.br. będę nieobecna z powodu wyjazdu służbowego.

Dyżury w sesji: PON. 25.06. godz. 12-13.

CZW. 28.06. godz. 12-13.

Dyżury po sesji przed rekrutacją na II stopień i urlopem:

ŚR. 4.07. godz. 12-13.

ŚR. 11.07. godz. 12-13.

WT. 17.07. godz. 12-13.

Wszystkie dyżury w pokoju nr 3 od frontu (pokój dyrekcji).

W razie potrzeby można umówić się ze mną indywidualnie za pomocą e-mailu.

Dyżury po urlopie (wrzesień) będzie mieć już nowa Dyrekcja. Konsultacje dla magistrantów zostaną ogłoszone z początkiem września.

Prof. Maria Kłańska

 

Egzamin licencjacki-Literaci

 Egzamin licencjacki w dn.5.07.12 od godz. 9.00 wszystko przesuwa się o pół godz. do przodu.
1. 9.00-9.20 Barszcz Katarzyna
2. 9.20-9,40 Bęben Marta 
itd.
3. Borgosz Dawid
4.  Bzowski Dominik
5.  Drygaś Katarzyna
6.  Kaźmierska Barbara
7. Lewandowski Mateusz
8.  Pawłowicz Joanna
9.  Wszołek Dominika


12.00-12.30 (przerwa)

10. 12.30 - 12.45Bednardczyk Joanna
11. 12.45-13.00 Djordjevic Danijela
12.  Góra Bartosz
13.  Kozicka Karolina
14.  Luberda Sabrina
15.  Malik Anna Magdalena
16. Szczepanik Klaudia
17.  Sarapata Dorota

Należy po ostatnim egzaminie przynieść indeks. Nie ważne czy zbieraliście wpisy w tym roku. Chcę go widzieć dla porównania ocen. Policzę średnią, którą sprawdzicie ponieważ jest to bardzo istotna sprawa.
Z sekretariatu trzeba wziąć formularz o tym czy chcecie mieć dyplom również po angielsku , a także konto do wpłaty za dyplom. Za dyplom w j. polskim 60 zł + w j. obcym 40 zł czyli razem 100 zł.

Trzeba też przynieść zdjęcia (4,5 cm x 6,5 cm) do dyplomu 4 sztuki jeżeli dyplom jest po polsku + jedno więcej jeżeli jest dodatkowy odpis w języku obcym.
Zdjęcia muszą być przed egzaminem, ponieważ zarządzenie JM nakazuje niedopuszczenie studenta do egzaminu z powodu braku zdjęć.

Rozalia Kutrybała

Zmiana godziny konsultacji

Konsultacje w dn. 15 czerwca odbędą się w godz. 12.00-13.00 w sali 127.


Joanna Konieczna-Serafin

dyżury w czasie sesji

dr M. Stypińska
29.06. godz. 15,30 -16 ul. Piłsudskiego 13

mgr H. Romanowska
28.06. godz. 12,15 - 13,15 ul. Piłsudskiego 13

dr J. Konieczna
22.06.2012 - piątek godz.10,30-11,30 ul. Czapskich 4 pok. 127


dr A. Kluba
21.06., godz. 9.00-10.00, p.119

28.06., godz. 11.00-12.00, p. 119
dr hab. M. Sitarz
27.06 9-10 p. 118, 14.09 9-10, p. 118,
poza tym możliwe dodatkowe terminy po uzgodnieniu mailem
magdalena.sitarz@uj.edu.pl
 
dr A. Palej
21.06.12 (czwartek) 12.00 -13.00 (pok. 119)
28.06.12 (czwartek) 12.00 - 13.00 (pok. 119)
W pilnych sprawach proszę o kontakt: agnieszka.palej@uj.edu.pl

mgr S. Lipińska
22.06. piątek godz. 11.00-12.00 i

27.06. środa godz. 11.30-12.30, na ul. Piłsudskiego jak dotychczas.

mgr A. Sowa
18 czerwca, 8.00-9.00, p. 119
26 czerwca, 17.00-18.00, s. 11

dr J. Barański
21.czerwca 10,45-12,45 ul. Czapskich 4 p. 127

dr hab.J. Balbierz

czwartek 21.06. godz. 14.00-15.00 ul. Straszewskiego 25/2
czwartek 28.06. godz. 14.00-15.00 ul. Straszewskiego 25/2

Studia stacjonarne I stopnia, rok I - EGZAMIN Z GRAMATYKI OPISOWEJ

Szanowni Państwo,

informuję, że egzamin zerowy z przedmiotu gramatyka opisowa języka niemieckiego odbędzie się dnia 15 czerwca o godzinie 13:15 w sali nr 5 na ul. Wenecja 2.

W związku z terminem egzaminu odrabiane tego dnia o tej samej godzinie przez grupę V zajęcia z przedmiotu LITERACKA ANALIZA z Panią Dr Anną Dąbrowską zostają przeniesione na godzinę 18:30, sala 204.

W przypadku pytań dotyczących powyższych informacji proszę o kontakt mailowy: agnieszka.olszewska@uj.edu.pl.

mgr Agnieszka Olszewska

Studia niestacjonarne II stopnia, specjalność translatoryczna, I rok

Uprzejmie informuję, że specjalizacja magisterska w dniu 15.06.12 (pt.) o godz. 13.15 wyjątkowo odbędzie się w sali nr 3 ze względu na harmonogram egzaminów.


dr Agnieszka Gaweł

Filologia germańska - I rok - Gramatyka opisowa, grupa I i V

"Gramatyka opisowa, grupa I i V


Na prośbę studentów ćwiczenia z gramatyki opisowej dla grupy V zostają przeniesione z piątku 8 czerwca na wtorek 12 czerwca.
W piątek (8 czerwca) grupa I przychodzi zgodnie z harmonogramem, a po tych zajęciach, czyli o 11.30 odrabiamy zaległe ćwiczenia z 2 marca.
We wtorek (12 czerwca) grupa V przychodzi na godz. 11.30 - 14.45 (sala 3, Wenecja) i odrabiamy zajęcia piątkowe i te z 2 marca.
W dniu egzaminu zerowego (piątek, 15 czerwca) ćwiczenia z gramatyki opisowej nie odbędą się i zostaną odrobione przez platformę zdalnego nauczania.
Termin konsultacji w dn. 8 czerwca pozostaje bez zmian."

mgr Joanna Konieczna-Serafin

Ogłoszenie-biblioteka

Dnia 8.06. br. Biblioteka Instytutu Filologii Germańskiej UJ będzie czynna wyjątkowo od godz. 10.00.



RK

odwołane zajęcia

Zajęcia z p. prof. A. Dębskim w dniu 06.06.2012 (środa) nie odbędą się z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

I rok fil. germańska-zapisy na opcje

Zmieniam godzinę rozpoczęcia rejestracji na opcje na godz.21,30 w poniedziałek z uwagi na to, że odrabiacie wykład z p. dr J. Barańskim (18,30-20). Mam nadzieję, że wszyscy zdążą po wykładzie wrócić do domu.
Rozalia Kutrybała

Zapisy na opcje - II rok

Zapisy na opcje dla obecnego II roku na przyszły rok zaczną się 11.06.2012 o godz. 9,00. Nie macie zajęć w poniedziałek rano, więc wszyscy się zapiszą tam gdzie będą chcieli. Opcji jest dużo to mam nadzieję paniki nie będzie.
Jeżeli ktoś chodzi na dydaktykę to zapisuje się na 3 opcje. Oprócz opcji obowiązkowych do seminarium ( 9 pkt. ECTS) musicie mieć jeszcze 15 punktów czyli 5 opcji. Dydaktyka liczona jest za 2 opcje czyli za 6 pkt. ECTS. wybieracie więc 3 opcje za 9 pkt. ECTS.
Jeżeli student nie wybrał dydaktyki musi zapisać się na 5 opcji zeby mieć 15 pkt ECTS, bo jedna opcja=3 pkt. ECTS
Na dydaktykę zapisy są w Studium Pedagogicznym j i trwać będą od 10.06-29.09.2012
Szczegóły na str. htp://www.sp.uj.edu.pl/studia/stacjonarne/rekrutacja

Rozalia Kutrybała - w razie wątpliwości, napiszcie, zadzwońcie, albo przyjdźcie.


Tematy zajęć opcjonalnych na III roku 3-letnich studiów stacjonarnych


w roku akademickim 2012/2013
Opcja kulturoznawcza
Nowela, powieść i film kryminalny (cz. I) (Kriminalnovelle, -roman, und –film I ) (dr A. Schneider) - 30 godz./ sem. zim.
Nowela, powieść i film kryminalny (cz. II) (Kriminalnovelle, -roman, und –film I )(dr A. Schneider) -30/ sem. let.
Opcja literaturoznawcza
Liryka niemieckojęzyczna po 1945 roku (=Die deutschsprachige Lyrik nach 1945) (dr J. Kita -Huber) – 30 godz. sem. let.
Opcja językoznawcza
Językoznawstwo kognitywne – między gramatyką a myśleniem [=Kognitive Linguistik – zwischen Grammatik und Denken] – 30+30 godz. (dr A. Gaweł)
Opcja przekładoznawcza
Problemy w tłumaczeniu niemieckich struktur gramatycznych na język polski (mgr A. Olszewska)- 30 godz., sem. zim.
Tranlatoryczna analiza tekstu (dr. R. Kołodziej)

– 30 godz.,sem. zim.

– 30 godz./ sem. let.

Program studiów pierwszego stopnia obejmuje zajęcia opcjonalne (do wyboru przez studenta), które odbywać się mogą w języku polskim lub niemieckim. Zajęcia, na których językiem wykładowym jest język polski, uwzględniają wprowadzanie niemieckiej terminologii fachowej oraz niemieckich przykładów.
Wszystkie przedmioty opcjonalne obejmują cykl 30 lub 60 godz. zajęć (w formie konwersatorium), za każdy przedmiot student uzyskuje odpowiednio 3 lub 6 punktów ECTS.

KAŻDY KURS KOŃCZY SIĘ EGZAMINEM LUB JAKĄŚ FORMĄ PISEMNEJ EWALUACJI.
IFG co roku aktualizuje swoją ofertę przedmiotów opcjonalnych oraz podaje do wiadomości studentów w terminie umożliwiającym dokonanie wyboru i zapisu na zajęcia.
STUDENT III ROKU FIL. GERM. musi uzyskać w ciągu roku akademickiego 24 punkty ECTS za przedmioty opcjonalne i zobowiązany jest do wyboru przynajmniej:
 2 przedmiotów z bloku językoznawczego lub 2 przedmiotów z bloku literaturoznawczego (w tym jednego przedmiotu z zakresu seminarium licencjackiego)- to są opcje do seminarium i to wybraliście przy wyborze seminarium licencjackiego, a ja z urzędu Was zapiszę(RK)

 jednego przedmiotu z bloku kulturoznawczego lub z dziedziny dydaktyki lub przekładoznawstwa

UWAGA: przynajmniej jeden przedmiot student musi zaliczyć w wymiarze 60 godzin - to też jest opcja do seminarium (RK)
Powyżej podano minimalne wymagania dla studenta III roku. Pozostałe punkty studenci mogą uzyskać, wybierając inne przedmioty (kursy) z listy zaproponowanej przez IFG (także dla I i II roku) bądź przedmioty z obszaru nauk humanistycznych prowadzone w innych jednostkach UJ (wyłącznie kursy/przedmioty kończące się egzaminem lub zaliczeniem z oceną)

OPCJA DYDAKTYKA przewidziana jest dla studentów wybierających cykl Zawodowego Kształcenia Nauczycielskiego, które należy rozpocząć od zaliczenia w Studium Pedagogicznym UJ (Kraków, u. Wiślna 3, tel. (012) 422 94 50, (012) 422 94 93) następujących przedmiotów: psychologia (60 godz.), pedagogika (60 godz.), emisja głosu (30 godz.). Dopiero po ich zaliczeniu studenci mogą wybierać przedmioty z dydaktyki języka niemieckiego (szczegóły w programie Zawodowego Kształcenia Nauczycielskiego załączonym do programu studiów pierwszego stopnia).
Rekrutacja w Studium Pedagogicznym odbędzie się w czerwcu. Zainteresowanych prosimy o kontakt bezpośrednio ze Studium.

Odwołane zajęcia

Wykład z gramatyki opisowej z p. dr J. Barańskim w piatek nie odbędzie się. Zostanie odrobiony w poniedziałek - 11.06.2012 o godz. 18,30-20 w sali 124 ul. czapskich 4.



Rozalia Kutrybała

STUDENCI I ROKU FILOLOGII GERMAŃSKIEJ

11.06 o godz. 21,30 rozpoczną się zapisy na opcje na II rok  2012/13
Trzeba się zapisać  na semestr zimowy i letni. Trzeba sobie rozłożyć zajęcia i nie wpisać się np. na wszystkie opcje w semestrze zimowym.
Każdy student musi zapisać się na 5 opcji (15 pkt. ECTS)-jedna opcja to 3 punkty ECTS,
jedna opcja obowiązkowo dla wszystkich musi być językoznawcza, jedna literaturoznawcza, jedna kulturoznawcza albo dydaktyka.
Jezeli ktoś wybierze dydaktykę to ma 6 punktów, czyli wybiera dodatkowo tylko 3 opcje.
Rekrutacja na dydaktykę odbywa się w Studium Pedagogicznym UJ przez USOSweb od 10.06 do 24.09.2012 szczegółowe informacje znajdziecie na str. htp://www.sp.uj.edu.pl/studia /stacjonarne/rekrutacja
Tematy opcji:
Opcja kulturoznawcza
1. HistoriaAustrii (mgr S. Frydel) -30 godz. sem. zimowy
2.Niemcy po 1945 – 30 godz./sem. let. (mgr S. Frydel)
(3) Zabytki kultury Niemiec [=Kunstdenkmäler von Deutschland] – 30 godz. /sem. zim. (mgr S. Frydel)
(4) Zabytki kultury Austrii i Szwajcarii [=Kunstdenkmäler von Österreich und der Schweiz] – 30 godz./sem. letni (mgr S. Frydel)
3. Niemcy i ich mity (Die Mythen der Deutschen) (dr A. Palej - 30 /sem. let.
Opcja- językoznawcza
(a) Semantyka część I [= Semantik Teil I] - 30 godz./sem. zim. (dr T. Rojek)

(b) Semantyka część II [=Semantik Teil II] – 30 godz./sem. let(dr T. Rojek)
2. Frazeologia jako drugie słownictwo języka (Phrasrologie als zweiter Wortschatz der Sprache) (mgr J. Konieczna-Serafin) – 30 godz./ sem. let.
Opcja- literaturoznawcza
1.Od bajki magicznej do horroru I [= Vom Zaubermärchen zur Horrorgeschichte I] (dr A. Kluba) - 30 godz./sem. zim.
2.Od bajki magicznej do horroru II [= Vom Zaubermärchen zur Horrorgeschichte II] (dr A. Kluba) - 30 godz./sem. let.
2. Krótka proza niemieckojęzyczna po 1945 (Deutschsprachige Kurzprosa nach 1945) – 30 godz./sem. let. (dr hab. Katarzyna Jaśtal)
Program studiów pierwszego stopnia obejmuje zajęcia opcjonalne (do wyboru przez studenta), które odbywać się mogą w języku polskim lub niemieckim. Zajęcia, na których językiem wykładowym jest język polski, uwzględniają wprowadzanie niemieckiej terminologii fachowej oraz niemieckich przykładów.

Wszystkie przedmioty opcjonalne obejmują cykl 30 lub 60 godz. zajęć (w formie konwersatorium), za każdy przedmiot student uzyskuje odpowiednio 3 lub 6 punktów ECTS.

KAŻDY KURS KOŃCZY SIĘ EGZAMINEM LUB JAKĄŚ FORMĄ PISEMNEJ EWALUACJI.

IFG co roku aktualizuje swoją ofertę przedmiotów opcjonalnych oraz podaje do wiadomości studentów w terminie umożliwiającym dokonanie wyboru i zapisu na zajęcia.

STUDENT II ROKU FIL. GERM. musi uzyskać w ciągu roku akademickiego 15 punktów ECTS za przedmioty opcjonalne i zobowiązany jest do wybrania przynajmniej:
 jednego przedmiotu z bloku językoznawczego
 jednego przedmiotu z bloku literaturoznawczego
 jednego przedmiotu z bloku kulturoznawczego lub dydaktyki
UWAGA: przynajmniej jeden przedmiot student musi zaliczyć w wymiarze 60 godzin.
Powyżej podano minimalne wymagania dla studenta II roku. Pozostałe punkty studenci mogą uzyskać, wybierając inne przedmioty (kursy) z listy zaproponowanej przez IFG (także dla I i III roku) bądź przedmioty z obszaru nauk humanistycznych prowadzone w innych jednostkach UJ (wyłącznie kursy/przedmioty kończące się egzaminem lub zaliczeniem z oceną)

OPCJA DYDAKTYKA przewidziana jest dla studentów wybierających cykl Zawodowego Kształcenia Nauczycielskiego, które należy rozpocząć od zaliczenia w Studium Pedagogicznym UJ (Kraków, u. Wiślna 3, tel. (012) 422 94 50, (012) 422 94 93) następujących przedmiotów: psychologia (60 godz.), pedagogika (60 godz.), emisja głosu (30 godz.). Dopiero po ich zaliczeniu studenci mogą wybierać przedmioty z dydaktyki języka niemieckiego (szczegóły w programie Zawodowego Kształcenia Nauczycielskiego załączonym do programu studiów pierwszego stopnia).

Filologia germańska - studia niestacjonarne II stopnia

Filologia germańska - studia niestacjonarne II stopnia
Specjalizacja translatologiczna - rok I i II

Bardzo proszę studentów I i II roku o zwrócenie uwagi na harmonogram zajęć z Przekładu tekstu specjalistycznego. Obowiązuje wersja ze strony Instytutu ( po drobnej korekcie).

B.Bugajska