Odwołane zajęcia

Pan mgr Gass odwołuje swoje zajęcia od 19.12.2011 do końca tego roku z powodu choroby.

Studentka, która chce zdać egzamin dla tłumaczy zgłosi się w pierwszy wtorek po Świętach.
Rozalia Kutrybała

Informacja

Informuję studentów filologii germańskiej, że koordynatorem sesji zimowej i letniej w roku akademickim 2011/12 jest pan dr Paweł Moskała. Jeżeli ustalicie terminy egzaminów z prowadzącymi zajęcia zgłoście je p. dr. P. Moskale.

Równoczenie przypominam, że terminy przed sesją lub po sesji wymagają zgody Dyrektora ds. studenckich p.dr Barbary Dudy. Trzeba napisać podanie.

Rozalia Kutrybała

Ogłoszenie - filologia germańska i szwedzka

Studenci studiów II stopnia filologii germańskiej i szwedzkiej

W semestrze letnim 2011/12 w naszym Instytucie rozpoczną się zajęcia z języka niderlandzkiego. Będzie on w wymiarze 90 godzin w semestrze czyli 6 godzin tygodniowo, a więc można się będzie dobrze nauczyć nowego języka. W następnych latach będzie oczywicie kontynuacja nauki języka niderlandzkiego Zapisywać się można w sekretariacie. Utworzona zostanie 1 grupa w liczbie 15-20 studentów. Pierwsi chętni już są.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. dr T. Rojkiem nie odbędą się do 21.12. 2011 (dalszy ciąg zwolnienia lekarskiego)


Rozalia Kutrybała

Przesunięcie zajęć - I rok fil. germańska

Ta grupa studentów z I roku, która ma zajęcia z p. mgr H. Romanowską w poniedziałek (19.12) o godzinie 8 rano, przyjdzie na zajęcia na godzinę 9,00.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Filologia germańska i szwedzka - studenci studiów stacjonarnych i niestacjonarnych

W dniach 15 i 16 grudnia 2011 ( czwartek i piątek) zostają odwołane zajęcia z panem dr. Tomaszem Rojkiem z powodu choroby.

B.Bugajska

Zmiana terminu zajęć - fil. szwedzka

Filologia szwedzka
Zajęcia z p. mgr J. Homannem w dniu 21.12.2011 o godz. 9,45 nie odbędą się, ponieważ zostały przeniesione na dzień 15.12. 2011 (czwartek) na godz. 13,15 sala 902.

Rozalia Kutrybała

Odwołane konsultacje

Szanowni Państwo,

odwołuję swoje konsultacje w dniu dzisiejszym, tj. 13.12.2011 r. Wszystkich zainteresowanych proszę o kontakt mailowy w celu ustalenia dodatkowego terminu konsultacji, który nie będzie kolidował z Państwa zajęciami.

Z poważaniem
Agnieszka Olszewska

Ogłoszenie Samorządu Studentów

Filologia germańska, szwedzka, filologia germańska z językiem angielskim

W celu nawiązania współpracy i lepszej wymiany informacji starostowie lat oraz Przewodniczący Kół Naukowych zgłoszą się do Przewodniczącego Wydziałowej Rady Samorządu Studentów - Dominika Lisowskiego ( student III roku germanistyki)drogą mailową: filologiczny@gmail.com


Rozalia Kutrybała

Ogłoszenie

Absolwenci zainteresowani Konkursem im. Jana J. Lipskiego na najlepszą pracę magisterską z obszaru humanistyki i nauk społecznych mogą przesyłać prace do 31.01.2012.
Więcej informacji na str. www.otwarta.org ewentualnie pod nr tel. 22 8281121

Rozalia Kutrybała

Ogłoszenie

Egzamin wstępny do Studenckiego Biura Tłumaczeń - język niemiecki odbędzie się 15.12.2011 o godz. 19 w sali 705.
Do egzaminu uprawnieni są studenci studiów stacjonarnych filologii germańskiej.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z panem mgr. D. Gassem w czwartek (8.12.2011) nie odbędą się z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. mgr Romanowską nie odbędą się w dniach od 01.12.2011-5.12.2011
(czwartek-poniedziałek)
z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Studenci II roku - seminarium p. prof. Kłańskiej

Od dnia 7 grudnia 2011 zajęcia z seminarium kulturoznawczego II roku odbywać się będą metodą indywidualnych konsultacji magistranta z p. prof. M. Kłańską w pok. 308 (III piętro), a nie jak dotąd w sali 705.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią. mgr A. Olszewską nie odbędą się w dniach 29.11.2011- 02.12.2011
(wtorek-piątek) z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia i dyżur Pani profesor Z. Berdychowskiej nie odbędą się w dniach 30.11.2011-01.12.2011 (środa, czwartek)

Rozalia Kutrybała

Zmiana terminu zajęć p. mgr D. Czernek

ponieważ w przyszłym tygodniu p. mgr Czernek z powodów rodzinnych nie odbędzie we wtorek (29.11.2011)zajęć z PNJN, to ustaliła ze studentami następujące terminy ich odrobienia:
5.12.2011 godz.8.00 - III rok fil.germ. grupa 1, sala 9 ( ul. Wenecja)
5.12.2011 godz. 9.45 - III rok fil.germ. grupa 2, sala 9 (ul. Wenecja)
19.12.2011 godz. 13.15 - II rok fil.szw. grupa B, sala 902

Rozalia Kutrybała

Odwołany dyżur Kierownika studiów niestacjonarnych

W dniu 2 grudnia 2011r. zostaje odwołany dyżur Kierownika studiów niestacjonarnych - pani dr hab. Magdaleny Sitarz z powodu wyjazdu służbowego. Pani dr hab. Magdalena Sitarz zaprasza na dyżury w kolejne piatki, w sprawach pilnych można kontaktowac się mailem: magdalena.sitarz@uj.edu.pl

B.Bugajska

Ogłoszenie przeniesione ze strony Wydziału

Collegium Paderevianum zostaje dopuszczony do normalnej eksploatacji począwszy od piątku (25 listopada) od godziny 6:00. Dla uniknięcia chaosu do końca tygodnia zajęcia odbywają się jeszcze w pomieszczeniach poza budynkiem (zgodnie z zamieszczonym poniżej rozkładem). Zajęcia niewyszczególnione w poniższym wykazie, a odbywające się dotychczas w Collegium Paderevianum, będą odrobione w innym terminie.

Rozkład przeniesionych zajęć. (poprawiony.
Trzeba koniecznie wejść na stronę Wydziału i zobaczyć gdzie macie zajęcia.
Prosimy o sprawdzanie strony internetowej wieczorem (najlepiej późnym) dnia poprzedzającego zajęcia.

Pracownicy sekretariatów oraz bibliotek w Collegium Paderevianum mają pełny dostęp do swoich stanowisk pracy, mogą jednak w dalszym ciągu korzystać z sali seminaryjnej Auditorium Maximum (do dyspozycji są komputery z oprogramowaniem USOS/SAP oraz drukarką).

Rozalia Kutrybała

PNJN - II rok studia II stopnia-fil. germańska

Zajęcia z pnjn z Panem D. Gassem w dniu 1.12.2011 nie odbędą się ponieważ te zajęcia odbyły się 17.11.2011 o godz. 18,30 w Instytucie Goethego.

Rozalia Kutrybała

Odrabianie zajęć

Studenci i Studentki V roku Filologii Germańskiej

Szanowni Państwo,

Uprzejmie informuję, że zgodnie z naszymi ustaleniami zajęcia z 3. XI i 10. XI zostaną odpracowane w następujących terminach:

Specjalizacja magisterska –
• 24. XI oraz 1. XII godz. 13.15-14.45, Collegium Paderevianum, s. 710,

Seminarium magisterskie –
• 8. XII oraz 15. XII godz. 13.15-14.45, Collegium Paderevianum, s. 710,
• Konsultacje 25. XI oraz 9.XII, godz. 8.00-9.00, Collegium Paderevianum, s. 703.

Gdyby w powyższym czasie zostały ogłoszone zebrania IFG UJ, określimy wspólnie nowe terminy, najprawdopodobniej czwartki lub piątki.

Serdecznie pozdrawiam,

Jacek Barański

Zajęcia p. dr Stypińskiej

Dotyczy zajęć w dniu 23.11.2011
Informuje uprzejmie,iż w ramach zajęć z pnjn grupy 3 i 5 I roku I stopnia fil. germańskiej zwiedzać będą Muzeum w Collegium Maius (godziny zwiedzania 10.20- grupa 3 i godz.12 - grupa 5).
W ramach zajęć opcji :nauczanie interkulturowe studenci uczestniczyli w dniu 15.11.2001 w projekcji filmu "Fälscher" .
Z poważaniem
Małgorzata Stypińska

Odwołane zajęcia

Zajęcia z panem mgr J.Homannem w dniach 22 i 23.11.2011 (wtorek i środa) nie odbędą się z powodu choroby.

B.Bugajska

Studia niestacjonarne II stopnia - I rok - specjalizacja translatologiczna

Zajęcia z Łaciny z panią dr Anną Brzózką w dniu 19.11.2011 (sobota) zostają odwołane z powodu choroby.
Zajęcia zostaną odrobione w terminie uzgodnionym ze studentami.

B.Bugajska

Uroczystość promocji magistrów - absolwentów Wydzialu Filologicznego

Zgodnie z wcześniejszą informacją - uroczystość promocji magistrów - absolwentów Wydziału Filologicznego UJ odbędzie się we czwartek 8 grudnia 2011 r. o godz. 12.00 w Auli Collegium Novum przy ul. Gołębiej 24.
Absolwenci proszeni są o wcześniejsze przybycie ( od godz.11.00) do Sali Senackiej Collegium Novum (I piętro), celem przebrania się w togi i birety, skąd przejdą do Auli Collegium Novum.

Prosimy absolwentów którzy jeszcze nie zapisali się na promocję o wpisanie się na listę w sekretariacie IFG do piątku 18.11.2011 do godz. 15.00.(może być telefonicznie lub osobiście).

B.Bugajska

Studia niestacjonarne II stopnia -specjalizacja translatoryczna

specjalizacja translatoryczna 1 i 2 rok,

studia niestacjonarne II stopnia,

grupa 2 i 3

Zajęcia z przekładu tekstu specjalistycznego w dniu 19. 11. 2011 odbędą się zgodnie z harmonogramem. Obecność na zajęciach jest obowiązkowa.


Specjalizacja translatoryczna 2 rok,

studia niestacjonarne II stopnia

Zajęcia z leksykografii odbędą się za pośrednictwem uniwersyteckiej platformy zdalnego nauczania http://pegaz.uj.edu.pl/.

Na platformę studenci logują się tak samo, jak do systemu USOS. Po zalogowaniu należy wybrać kurs "Leksykografia dla tłumacza" i pobrać następujące pliki: Lexikographie online, zweisprachiges Woerterbuch, Abb_1, Abb_2, Abb_3, Abb_4.

Każdy student wykonuje zadania indywidualnie i zamieszcza je na platformie ze swojego konta w terminie 19.11.2011 - 30.11.2011.

W piątek, 18.11., studenci nie przychodzą na zajęcia z leksykografii.


mgr Joanna Konieczna-Serafin

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią mgr Lucyną Walo we czwartek (17.11.2011) nie odbędą się.


Rozalia Kutrybała

Opcja - Nauczanie interkulturowe

Jest zgoda innych prowadzących na udział grupy w projekcji filmu "Fałszerze", wtorek 15.11.2011 godz.13.00 Biblioteka Jagiellońska.

dr Małgorzata Stypińska

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią mgr. Joanną Konieczną-Serafin nie odbędą się w dniach 14.11.2011 do 18.11.2011 (poniedziałek - piątek) z powodu choroby.

Ogłoszenie dotyczy wyłącznie studiów dziennych

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią profesor K. Jaśtal w dniu 14.11.2011 (poniedziałek) nie odbędą się z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. dr J. Barańskim w dniu 10.11.2011 (czwartek) nie odbędą się.
Zajęcia zostaną odrobione po uzgodnieniu terminu ze studentami.

Rozalia Kutrybała

III rok grupa B - fil. szwedzka

W dniu 15.11.2011 o godz. 13,00-15,00 studenci filologii szwedzkiej (III rok, grupa B)wezmą udział w projekcji filmu w ramach zajęć z PNJN z p. dr H. Podgórni. Projekcja odbędzie się w Bibliotece Jagiellońskiej.

Rozalia Kutrybała

Odwołane konsultacje

Konsultacje pana prof. J.Górki w dniu 10.11.2011 (czwartek) zostają odwołane z powodu promocji doktorskiej.

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

Pani profesor M. Kłańska odwołuje swoje zajęcia w dniu 16.11. br. i dyżury w dniu 16.11 i 17.11.2011 z powodu wyjazdu służbowego.

UWAGA! Studenci proszeni są zamiast tych zajęć o pójście koniecznie 15.11 (WTOREK) na godz. 11,30 do Biblioteki Jagiellońskiej na spotkanie autorskie z poetą i pisarzem austriackim Robertem Schindelem ( sala wykładowa wejście od ul. Oleandrów)

OBECNOŚĆ OBOWIĄZKOWA DLA OBU SEMINARIÓW Pani prof. M. Kłańskiej.

Natomiast osoby zainteresowane konsultacją, proszone są o przyjście w terminie dodatkowym, w poniedziałek dn. 14.11. 2011 na godz. 15 (pok. 308)

Rozalia Kutrybała

Zajęcia z p. dr hab Sitarz-zmiana terminu

Zajęcia z dr hab. Magdaleną Sitarz we wtorek, 15 listopada
Zamiast zajęć w tym dniu proszę o wzięcie udziału w całości lub części Jubileuszu Biblioteki Austriackiej w gmachu Biblioteki Jagiellońskiej
9.00 BJ: otwarcie wystawy 25 lat Biblioteki Austriackiej w Krakowie
11.30 sala konferencyjna BJ: spotkanie z pisarzem Robertem Schindelem
13-15 wyświetlany będzie film "Fałszerze" (Oscar 2008 r.)
Dokładnych informacji na temat przebiegu uroczystości udziela dr Anna Dąbrowska

Kraków, 8.11.2011

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. mgr Walo w dniach 07.11-10.11.2011 nie odbędą się.

Rozalia Kutrybała

odwołane zajęcia

Zajęcia z panią mgr Teresą Krajewską w dniu 07.11.2011 (poniedziałek) nie odbędą się.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z panem dr. Jackiem Barańskim w dniu dzisiejszym tj 03.11.2011r. ( czwartek) nie odbędą się. Zajęcia te zostaną odpracowane w uzgodnionym ze studentami terminie.

B.Bugajska

I rok studia II stopnia- filologia germańska

W dniu 2.11.2011 studenci nie przychodzą na opcję "Nauczanie interkulturowe".
W zamian za te zajęcia studenci zobowiązani są uczestniczyć w wykładzie 15.listopada o godzinie 18 w Centrum Kultury Żydowskiej na ul. Meiselsa 17

Rozalia Kutrybała

Odrabianie zajęć

Studenci II roku uczęszczający na zajęcia opcjonalne "Od bajki magicznej do horroru" zamiast na ćwiczenia o godz. 8.00 w dniu 2.11. br przyjdą na spotkanie do Instytutu Goethego w dniu 3.11. br na godz. 18.30. Temat dyskusji: "Kto się boi braci Grimm?"
Anna Kluba

Ważne ogłoszenie

Szanowni Państwo,



Uwzględniając postulaty studentów i pracowników

ogłaszam godziny dziekańskie

w dniu 31 października b.r.

Zajęcia przypadające w tym dniu powinny zostać odrobione.



Prof. dr hab. Marcela Świątkowska

Dziekan Wydziału Filologicznego

odrabianie zajęć z 31.10.2011

Rok I, ćwiczenia z historii literatury (grupy 3,4,5)

W związku z przewidywaną niską frekwencją na zajęciach w dniu 31 X 2011, zajęcia zostaną odrobione w następujących terminach:

grupa 3 – piątek 4 XI 2011 – godz. 8.00-9.30, s. 9

grupa 4 – czwartek 3 XI 2011 – godz. 16.45-18.15, s. 307

grupa 5 – piątek 4 XI 2011 – godz. 11.30-13.00, s. 9

Dyżur mgr Agnieszki Sowy w dniu 31 X nie odbędzie się i zostaje przesunięty na piątek (4 listopada) w godz. 9.45-10.45, p.301.

Odwołane zajęcia - fil. germańska

Zajęcia z Panią profesor Zofią Berdychowską nie odbędą się w dniach
od 26.10.2011 do 04.11.2011 z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Ogłoszenie - II rok fil. ger

Filologia germańska rok II, gr. 1

W ramach Tygodnia Filmu Niemieckiego studenci pójdą na film "El Bulli - Cooking in process" (we czwartek, 27.10.11, o godz. 21). Spotkamy się przed wejściem do kina Ars o godz. 20.40. Nasze poranne zajęcia w piątek, 28.10.11, o godz. 8-9.30 nie odbędą się.

Sabine Lipińska

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią mgr Agnieszką Olszewską w dniach od 25 do 31 października zostają odwołane z powodu choroby.
Pani Mgr prosi wszystkie Studentki i Studentów uczestniczących w opcji "Problemy w tłumaczeniu niemieckich struktur gramatycznych na język polski" w środy od godziny 13:15 o uczestnictwo - tak, jak to było
już ustalone przed tygodniem - w warsztatach z Panem Philippem Dreesenem (godz. 13:15, sala 710).
Grupy II i IV, rok I otrzymają od Pani mgr Olszewskiej mailem dodatkowe informacje dotyczące przygotowania do kolejnych zajęć.

Rozalia Kutrybała

Zmiana dyżuru

Pani dr Barbara Duda od listopada będzie miała dyżury w poniedziałki od 11,30 - 13,00a konsultacje w srody od 11,30-12,30

Rozalia Kutrybała

Egzamin magisterski 28.10.2011

Egzamin magisterski 28.10.2011 godz. 10.00

1. Zofia Szarzec
2. Michał Cyran
3. Michał Kula
4. Iwona Bednarzewska
5. Hubert Pawłowski

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią profesor Z. Berdychowską w tym tygodniu (26.10-28.10.2011)
nie odbędą się z powodu choroby.

W dniu 26.10 (sroda) nie odbędzie się też egzamin magisterski.
Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia - filologia szwedzka

Zajęcia z panią mgr Agnieszką Olszewską w dniu 25.10.2011 (wtorek) zostają odwołane z powodu choroby.
B.Bugajska

I rok II stopnia i zmiana dyżuru p. prof. M. Sitarz

Studenci I roku studiów drugiego stopnia

Ze względu na przewidywaną niską frekwencję zamiast zajęć z literatury europejsko-żydowskiej w poniedziałek, 31. października z dr hab. Magdaleną Sitarz proszę o udział:
 w części Seminarium Friedmanowskiego w dniu 6 listopada
 lub w części konferencji Studia Żydowskie na Uniwersytecie Jagiellońskim w dniach 7-8 listopada
Programy na stronie PAU oraz Katedry Judaistyki UJ:
http://pau.krakow.pl/zaproszenia/prog%20Studia_zydowskie%207_8XI2011.pdf
http://www.judaistyka.uj.edu.pl/index.php?option=16&action=news_show&news_id=543&lang=pl


Zmiany w dyżurach ogólnych dr hab. Magdaleny Sitarz:

Zamiast dyżuru w poniedziałek, 31 października:
 dyżur w piątek, 28 października, godz. 14-15, p. 301
Zamiast dyżuru w poniedziałek, 7 listopada:
 dyżur w piątek, 4 listopada, godz. 12-13, p. 301
w sprawach pilnych proszę o kontakt mailem:
magdalena.sitarz@uj.edu.pl

ROK I / GRUPA V / JEDNORAZOWA ZMIANA SALI

Uwaga! Studenci I roku Filologii Germańskiej (I stopień), grupa V

Zajęcia z praktycznej nauki języka niemieckiego z Panią Dr Haliną Sową-Babik w środę, 26 października 2011 roku, odbędą się wyjątkowo w sali 11 na ul. Wenecja. Zmiana jest jednorazowa.
Za wszelkie utrudnienia przepraszamy.


Halina Sowa-Babik
Agnieszka Olszewska

Egzamin magisterski 27.10.2011

Egzamin magisterski 27.10.2011 od godz. 13
magistranci p. dr A. Kluby i p. prof. M.Sitarz
1. Gałuszka Monika
2. Dziedzic Elżbieta
3. Wojtaszek Paulina
4. Zielezińska Karolina
5. Sobipan Monika
6. Majcherczak Paulina

Rozalia Kutrybała

Egzamin magisterski - 26.10.11

Egzamin magisterski 26.10.2011 godz. 15,00- magistranci p. prof. K. Jaśtal

1. Kandziora Magdalena
2. Żak Renata
3. Kania Joanna
4. Oliwa Anna
5. Dziedzic Paweł

Egzamin magisterski 26.10.2011

Egzamin magisterski 26.10.2011 (magistrantki p. prof. Z. Berdychowskiej)

egzamin rozpocznie się o godz. 15,00
1. Zabawska Agnieszka
2. Kubacka Dagna
3. Szumakowicz Joanna

EGZAMIN NIE ODBĘDZIE SIĘ Z POWODU CHOROBY PANI PROFESOR.
Rozalia Kutrybała

Egzamin magisterski 25.10. 2011

Egzamin magisterski 25.10.2011 ropocznie się o godz. 10 pok. 303

1. Bartoszek Marta
2. Leśniak Grzegorz
3. Węgrzyn Michał
4. Bernais Aleksandra
5. Calik Aleksandra
6. Bitel Katarzyna
7. Kaziród Maria
8. Matys Teresa
9. Uryniak Marta

II rok fil. szwedzka

Filologia szwedzka II" rok

W ramach Tygodnia Filmu Niemieckiego studenci pójdą na film "Über uns das All" (we wtorek, 25.10.11, o godz. 21). Spotkamy się przed wejściem do kina Ars o godz. 20.40. Nasze poranne zajęcia w tym samym dniu nie odbędą się.

Sabine Lipińska

odwołany dyżur

Dyżur pani dr Haliny Podgórni w dniu 25.10.2011r.(wtorek) zostaje odwołany w związku z egzaminem magisterskim.
B.Bugajska

ZAPROSZENIE NA WYKŁADY

Serdecznie zapraszamy na wykłady Pana Philippa Dreesena, M.A., Universität Greifswald:


24/10/2011 | 16:45 - 18:15 | sala 710 | Collegium Paderevianum:
Schutz der deutschen Sprache im Grundgesetz - Englisch als
Gerichtssprache. Aktuelle Tendenzen in deutschen Gesetzesvorhaben

25/10/2011 | 15:00 - 16:30 | sala 710 | Collegium Paderevianum:
Die Darstellung Polens in deutschen
Geschichtsschulbüchern. Kontrastive Diskurslinguistik in der Anwendung

ROK I / GRUPA V / JEDNORAZOWA ZMIANA SALI

Uwaga! Studenci I roku Filologii Germańskiej (I stopień), grupa V

Zajęcia z historii literatury z Panią Mgr Agnieszką Sową w poniedziałek, 24 października 2011 roku, odbędą się wyjątkowo w sali 307. Zmiana jest jednorazowa.
Za wszelkie utrudnienia przepraszamy.


Agnieszka Sowa
Agnieszka Olszewska

studia niestacjonarne, specjalność translatologiczna

Wszystkie sobotnie zajęcia z p. prof. Aleksandrem Szulcem (seminarium specjalizacyjne I rok) będą się odbywać w sali 705;
wszystkie sobotnie zajęcia z p. mgr Joanna Konieczną-Serafin (PTS) będą się odbywać w sali 307.
B.Bugajska

Informacja dot. e-maila

Proszę ignorować wszystkie maile z adresu p. dr A. Palej agapalej@yahoo.de. Ktoś włamał się do skrzynki i rozsyła dziwne informacje. W związku z tym adres ten jest nieaktualny. Jeżeli studenci muszą kontaktować się z p. dr A. Palej to proszeni są o korzystanie z adresu w domenie UJ.
agnieszka.palej@uj.edu.pl

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. mgr L. Walo nie odbędą się w dniach 18.10 do 20.10.2011 (wtorek-czwartek) z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią profesor M. Kłańską w tym tygodniu (17.10-21.10.11) nie odbędą się z powodu choroby.

Dyżury też są odwołane.

Rozalia Kutrybała

Egzamin magisterski 18.10.2011

Magisterki 18.10. 2011 rozpoczną się o godz. 10,00
1.A. Adetoye
2.N. Mercik
3.D. Nowak
4.K. Pulit
5.N. Fidrych
6.J. Nowak
7.T. Dąbrowska
8.A. Gemrot
9.A. Lisiak
10.M. Nawrocka
11.A. Ptasińska
12.E. Zarzycka
13. K. Bednarek

Każdy magistrant przychodzi pół godziny wcześniej.

Odwołany dyżur

Pani profesor M. Kłańska odwołuje dyżur w dniu 14.10.2011 z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Odrabianie zajęć

w przyszłym tygodniu, 17.10 2011 ( poniedziałek) odrabiam zajęcia. Odrobienie zajęć jest zaplanowane następująco:
8.00 - 9.30 III germ./ 1, sala 9
9.45 - 11. 15 III germ./ 2, sala 9
13.15 - 14.45 II szw./ grupa B, sala 902.

Danuta Czernek

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. profesorem A. Dębskim w dniu dzisiejszym ( 12.11.11)nie odbędą się z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Odwołane konsultacje

Wyjątkowo odwołuję swoje dzisiejsze konsultacje (16:45-17:45). W sprawach pilnych bardzo proszę o kontakt mailowy: agnieszka.olszewska@uj.edu.pl

Agnieszka Olszewska

studia niestacjonarne II stopnia - specjalizacja translatologiczna

Dyżur Kierownika studiów niestacjonarnych pani dr hab. Magdaleny Sitarz w dniu 14 października 2011 (piątek) odbędzie się wyjątkowo w godz. 13-14 w pok. 301.

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

I rok II stopnia filologia szwedzka
Zajęcia z p. mgr T. Krajewską nie odbędą się w dniu 10.10 2011

Rozalia Kutrybała

odwołane zajęcia

Zajęcia z p. prof M. Kłańską 12.10.2011 nie odbędą się z powodu wyjazdu służbowego.
Studenci pójdą na wystawę "Kleist.......". i napiszą krótkie sprawozdanie.

Odwołane są także dyżury Pani profesor 12. i 13.10 z tego samego powodu.

Pani profesor zaprasza w piątek 14.10.11 na godz. 11,30

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. dr T. Rojkiem nie odbędą się w dniach 10.10.2011 -12.10.2011
(poniedziałek-sroda) z powodu wyjazdu pana doktora na konferencję.

Rozalia Kutrybała

Zmiana sali na zajęcia z łaciny i zajęć p. dr Moskały

II rok filologii germańskiej - studia dzienne

Zajęcia z łaciny, które odbywają się we wtorki o godz 16,45 - 18,15 oraz
o godz 18,30 -19,00 zostają przeniesione z sali 705 do sali 11 na ul. Wenecja 2

Zajęcia przedpołudniowe nie ulegają zmianie.

Wszystkie zajęcia we wtorek z p. dr. R. Kołodziejem odbywają się w s. 705

Zajęcia p. dr Moskały o godz. 15-16,30 zostają także przeniesione z sali 705 do sali 11 na Wenecji.

Wszystkich za zmiany przepraszamy.

Rozalia K.

Bardzo ważne ogłoszenie

Rada Instytutu zobligowała mnie, żeby do 15.10.11 skrelśić studentów, którzy nie zaliczyli roku. Studenci V roku, którzy nigdy nie powtarzali żadnego roku, mają przyjść i złożyć deklarację o powtarzaniu 5 roku. Jeżeli ktoś już powtarzał ma przyjć z podaniem do Pani Dziekan o nadzwyczajne powtarzanie V roku, albo na coś się zdecydować.
Jak wykażę do skreślenia no to koniec.
Rozalia Kutrybała

Język angielski

j. angielski - I rok, II stopień B2



http://www.ted.com/talks/julian_treasure_5_ways_to_listen_better.html



English homework,

Please, listen to this talk on TED and be prepared to talk about the following issues:

- Techniques we use to make meaning of sound

- Connection between sound, space and time.

- Reasons why we are losing our listening

- Five ways to listen better



Best wishes

Jolanta Śniechowska

Filologia szwedzka

Studenci filologii szwedzkiej:
Studia I stopnia - rok III oraz
studia II stopnia - rok I i II
zgłoszą się do sekretariatu IFG w celu wypełnienia deklaracji oraz wpisania się na listy opcji na rok 2011/12
w terminie do 10.10.2011

Rok I i II studiów I stopnia wypełni deklaracje i wpisze się na listy z opcjami do 30.10.2011

B.Bugajska

I rok fil. germańska

Lista studentów, którzy muszą chodzić na zajęcia do p. mgr L. Walo w czwartek od 8,00-9,30

1.M. Bielak
2.E.Burda
3.K. Cechowska
4.A.Demchyk
5.A.Dubiel
6.K. Janicka
7.Ł.Kastelik
8.M.Litwin
9.G.Michalik
10.J. Pietrzak
11.W. Suchan
12.P.Sułkowska
13.M. Szczerba
14.D. Szperlak
15.S. Wilkowska
16.K.Wróbel

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Uprzejmie informuję, że zajęcia z dr Agnieszką Gaweł w dniach 11.-12. 10. 2011 są odwołane z powodu wyjazdu na konferencję. Zajęcia zostaną odrobione w terminie późniejszym przez płaszczyznę zdalnego nauczania.

Rozalia Kutrybała

Studia niestacjonarne II stopnia -specjalizacja nauczycielska

Studia niestacjonarne II stopnia ( zaoczne)- specjalizacja nauczycielska - rok I i II

Zmiana w harmonogramie:

I rok
piątek w godz. 18.30-20.00 odbędzie się wykład z Glottodydaktyki w sali 710
sobota w godz. 11.30-13.00 odbędzie się wykład z Językoznawstwa germanistycznego w sali 710

II rok
piątek w godz. 18.30-20.00 odbędzie się wykład z Wybranych zagadnień z historii literatury niemieckiej w sali 5 ( Wenecja 2)

B.Bugajska

Konsultacje p mgr Joanny Koniecznej-Serafin

"W związku z posiedzeniem Wydziałowej Komisji Rekrutacyjnej moje konsultacje w
dn. 7. października nie odbędą się

Joanna Konieczna -Serafin

rejestracja na angielski

Rejestracja na lektorat z j. angielskiego dla studentów II i III roku



W poniedziałek została zamknięta pierwsza tura rejestracji dla grup dedykowanych. Mimo to, część z Państwa nie zalogowała się do swoich grup. Informuję, że jeżeli do grup dologują się studenci spoza Germanistyki, będą oni mieć pierwszeństwo i niestety nie będę mogła przyjąć Państwa do grupy. Druga tura rozpoczyna się 10 X.

Jolanta Śniechowska

Egzamin magisterski w dniu 08.10.2011

Egzamin magisterski w dniu 08.10.2011, godz. 9.00 sala 308
1. Elwira Grządziel
2. Anna Kozioł
3. Zuzanna Pięta
4. Monika Sobiło

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. dr A. Kubiczek nie odbędą się od 03.10.2011 do 07.10.2011
z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Zmiana dyżuru p. mgr S. Lipińskiej

w przyszłym tygodniu mój dyżur odbędzie się wyjątkowo nie we wtorek, ale w sródę, 5.10.2011, godz. 15.00-16.00, w pok. 302.

studia niestacjonarne II stopnia (zaoczne) - 1 rok

W dniu 30.09.2011 od godz. 17.00 rozpocznie się rejestracja przez USOS na seminaria magisterskie. Rejestracja będzie trwać do 04.10.2011. do godz. 12.00.
B.Bugajska

Grupy dla I roku

Filologia germańska, stacjonarne I stopnia, pierwszy rok
Grupa 1
1.W.Adamczyk
2.A.Adamowicz
3.J.Barańska
4 M.Batkiewicz
5 M. Bednarz
6 M.Bielak
7 E. Burda
8 K. Cechowska
9 M.Cholewa
10 M.Czaplińska
11 M. Czop
12 K. Dabrowska
13 A. Demchyk
14 A. Drzymuchowska
15 A. Dubiel
16 O Dziedzic
17 F. Fornalczyk

Grupa 2.
1 B. Fox
2 J. Francuz
3 A. Gasiecka
4 K. Grycko
5 A. Gubernat
6 M. Habowska
7 P. Herba
8. K. Hruby
9 A. Huber
10 K. Hyliński
11 K. Janicka
12 M. Kacała
13 F. Kamm
14 Ł. Kastelik
15 K. Komenda
16 D. Kosel
17 K. Kociesza

Grupa 3

1 B. Kramarz
2 N. Krochmal
3 A. Kulig
4 G. Kurasiewicz
5 M. Kwiatek
6 A. Leszczyńska
7 O. Lewińska
8 K. Ligas
9 M. Litwin
10 A. Martyniak
11 K. Matyjasik
12 K. Mazurek
13 G. Michalik
14 A. Motylewska
15 S. Myśków
16. K. Namysło
17 S. Nesteruk

grupa 4
1 S. Nikiel
2 A Parys
3 K Pasek
4 J Pietrzak
5 A.Podborożny
6 N. Półćwiartek
7 K Przygodzka
8 A Ptak
9 M Rajska
10 M. Rewers
11 K. Sałach
12 K. Sarwas
13. B. Sąder
14 P. Serwińska
15 M. Skrzyńska
16 K. Słupik
17 M. Stachura



Grupa 5

1. Weronika Suchan
2 .Paulina Sułkowska
3. Katarzyna Sułowska
4. Magdalena Szczerba
5. Dorota Szperlak
6. Magdalena Tutaj
7. Karolina Urbańczyk
8. Natalia Wierzbicka
9. Konrad Wierzbicki
10..Sylwia Wilkowska
11.Zuzanna Wojciechowska
12.Joanna Woznica
13.Katarzyna Wróbel
14. Anna Zając
15. Martyna Zarychta
16 .Klaudia Zielinska
17 .Monika Ziętek

Opiekunowie lat - filologia germańska -studia stacjonarne

Studia I stopnia

I rok - mgr Lucyna Walo, lucyna.walo@uj.edu.pl

II rok - mgr Ewa Wirońska, ewa.wironska@vp.pl

III rok - mgr Danuta Czernek, danuta.czernek@uj.edu.pl

Studia II stopnia

I rok - mgr Dietmar Gass, dg@bruyere.at

II rok mgr Teresa Krajewska, teresa.krajewska@uj.edu.pl

Magistranci - fil. germańska dzienne, zaoczne

Magistranci p. dr hab. S.Kalety-Wojtasik, p. dr A. Vogelgesang-Doncer,
p. dr J. Barańskiego, p. dr G.Chromika, mają termin obrony 18.10.2011 pod warunkiem złożenia pracy do końca września. Proszę się kontaktować ze swoimi promotorami.
Przypominam studentom studiów dziennych, że nie ma powtarzania, bo nie ma już studiów 5 letnich. Spadacie na trzeci rok.
Trzeba się spieszyć z kończeniem pisania pracy.
Rozalia K

studia niestacjonarne II st.(zaoczne)- filologia germańska

Egzamin poprawkowy z Przekładu tekstu specjalistycznego dla studentów I i II roku studiów niestacjonarnych II st. filologia germańska - specjalizacja translatoryczna, odbędzie się 22.09.2011 (czwartek) w sali 710 Coll. Paderevianum w godz. 15.00-17.00.

B.Bugajska

informacja dka III roku fil.ger

W związku z tym, że zostały zlikwidowane 2 opcje literaturoznawcze - "Kafka" p. dr A. Kluby i "liryka po 45" p. dr. P. Moskały studenci zapisani na te opcje muszą się przenieć na inne opcje. Ponieważ stało się to z przyczyn niezależnych, studenci mogą się zapisać tam gdzie im będzie odpowiadało. Możecie też wziąć pod uwagę studia II stopnia.

Rozalia Kutrybala

Grupy z j. angielskiego

JĘZYK ANGIELSKI

Studia I stopnia II rok, podział na grupy

Na podstawie wyników testu, podzieliłam Państwa na 3 grupy, do których proszę się logować w systemie USOS. Ewentualne przesunięcia będziemy rozważać na pierwszych zajęciach. Rejestracja rozpoczyna się 19 września. Szczegóły na www.jcj.uj.edu.pl , zakładka Rejestracja USOS.

Jolanta Śniechowska jolanta.sniechowska@uj.edu.pl

B1 Czwartek11.30 – 13.00
1. Urbanik Alicja
2. Pastuła Joanna
3. Wójtowicz Karolina
4. Nowakowska Anna
5. Dalidonis Stefania
6. Giełżecka Martyna
7. Barbach Joanna
8. Drobna Ilona
9. Panek Danuta
10. Stasiełuk Róża
11. Moroniewicz Ludmiła
12. Jeleńska Aldona
13. Jurczyk Magdalena

B2 Piątek 9.45 – 11.15
1. Łysek Anna
2. Kaleta Katarzyna
3. Mleczko Julia
4. Murzańska Maria
5. Spórna Katarzyna
6. Siuta Magdalena
7. Pęcek Kinga
8. Iciek Sonia
9. Jurek Katarzyna
10. Sikora Łukasz
11. Spix Anna
12. Miąso Alexander
13. Lewczyk Agata
14. Starzec Milena
15. Nebelski Wiktor
16. Grzelak Natalia

C1 Piątek 11.30 – 13.00
W razie konieczności, grupa ta zostanie przemianowana na B2 +. Niestety USOS nie daje możliwości otwarcia takiej grupy na etapie rejestracji

1. Mieszczak Ewelina
2. Prażuch Anna
3. Sokołowska Katarzyna
4. Cichy Małgorzata
5. Gdula Katarzyna
6. Skawski Jan


Studia II stopnia I rok

19 września rozpoczyna się rejestracja do grup lektoratowych Szczegóły na www.jcj.uj.edu.pl , zakładka Rejestracja USOS.

W tym roku otwarta jest dla Państwa :

grupa na poziomie B2 - Czwartek 13.15 - 14.45
grupa na poziomie C1 - Piątek 11.30 – 13.00 wspólna dla studentów I i II stopnia

Jolanta Śniechowska jolanta.sniechowska@uj.edu.pl

Studia I i II stopnia grupy kontynuujące

Przypominam że Państwa również obowiązuje rejestracja. Wpisujemy się odpowiednio do swoich grup.

Serdecznie wszystkich pozdrawiam.
Do zobaczenia w październiku
Jolanta Śniechowska

Dodatkowy termin egzaminu

I rok II stopnia - studia stacjonarne.

Dodatkowy termin egzaminu ze współczesnej literatury niemieckiej u p. dr hab. M.Sitarz będzie

14.09.2011 od godz. 13

Rozalia K.

STUDIA NIESTACJONARNE II STOPNIA / SPECJALIZACJA NAUCZYCIELSKA / ROK II

Szanowni Państwo,
poniżej przedstawiamy listę osób II roku, które zostały dopuszczone do egzaminu ustnego z praktycznej nauki języka niemieckiego. Egzamin odbędzie się dnia 10 września od godziny 12:30 na ul. Wenecja 2 w sali nr 9. Obok nazwisk znajdą Państwo godzinę, na którą powinni się Państwo stawić na egzamin.

BARTOSZEK Marta 12:30
DZIADOŃ Michał 12:45
KOZIOŁ Anna 13:00
MOŁDA Katarzyna 13:15
RATUSZYŃSKA Barbara 13:30
TRZOP Maciej 13:45
TIFFERT Karolina 14:00

Studentów i Studentki, którzy/które nie zdali/zdały egzaminu, prosimy o zgłoszenie się do nas w dniu 10.09.2011 roku do sali nr 9 (w godzinach od 10:45 do 13:00) celem obejrzenia testów.

Agnieszka Olszewska
Agnieszka Sowa

STUDIA NIESTACJONARNE II STOPNIA / SPECJALIZACJA NAUCZYCIELSKA / ROK I

Szanowni Państwo,
poniżej przedstawiamy listę osób I roku, które zostały dopuszczone do egzaminu ustnego z praktycznej nauki języka niemieckiego. Egzamin odbędzie się dnia 10 września od godziny 11:00 na ul. Wenecja 2 w sali nr 9. Obok nazwisk znajdą Państwo godzinę, na którą powinni się Państwo stawić na egzamin.

BODZIANA Magdalena 11:00
GÓRSKI Łukasz 11:15
SZEWCZAK Natalia 11:30
WÓJCIK-SZEWCZYK Wioletta 11:45
ZĄBEK Anna 12:00
ZIĘĆ Anna 12:15

Studentów i Studentki, którzy/które nie zdali/zdały egzaminu, prosimy o zgłoszenie się do nas w dniu 10.09.2011 roku w czasie trwania egzaminu ustnego (od 10:45) celem obejrzenia testów.

Agnieszka Olszewska
Agnieszka Sowa

Odwołany dyżur

Pan dr J. Barański odwołuje swój dyżur w dniu 02.09.2011

Rozalia Kutrybała

Informacja dla magistrantów

Z systemu APD studenci drukują owiadczenie-( w szczegółach pracy jest maleńka kolorowa (niebieska)ikonka. Tam jest oswiadczenie o prawach autorskich.
streszczenie jest tylko w j. polskim i angielskim. Pani Dyrektor zdecydowała, że nie musi by streszczenia w j. pracy.
Ważna jest numeracja stron. Tytułową stronę należy traktować jako pierwszą. Nawet jeżeli nie ma na niej numeru, a następna (spis treści)będzie druga i może mieć numer 2. Jeżeli zaczniecie numerację od spisu treści (1), to system policzy stronę tytułową jako pierwszą i sumy kontrolne nie będą się zgadzać.
Powinna być przeglądarka "Mozilla Firefox" wtedy nie ma problemów z przeniesieniem pracy do USOSa

Rozalia Kutrybała

Zapisy na seminaria magisterskie - I rok II stopnia(st.dzienne)

Zapisy dotyczą studentów studiów stacjonarnych (dziennych)

Zapisy na seminaria będą 15.09.2011 od godz. 10 do 22.09.2011 do godz. 15. Zapisy są przez USOS. Na seminaria przygotowałam wpisy tylko na semestr zimowy, żeby uniknąć bałaganu. Natomiast wpisy na opcje są zarówno na semestr zimowy jak i na letni.
Wybieracie na I roku 4 opcje, natomiast II rok wybiera 2 opcje. Moja rada najpierw trzeba zarejestrować się na seminarium. Trzeba koniecznie sprawdzić działanie swojego hasła do USOS, w razie czego przyjść do sekretariatu, to zrobię nowe. Nie martwcie się w razie niepowodzenia, zawsze znajdzie się jakieś rozwiązanie.
Rozalia Kutrybała

Dla przypomnienia tematy seminariów:

Seminaria magisterskie na I roku
studiów drugiego stopnia
rok akad. 20011/12


Poniżej podane zostały tylko tematy seminariów magisterskich. Tematy wraz z opisami poszczególnych seminariów znajdą Państwo na stronie internetowej Instytutu Filologii Germańskiej.


prof. dr hab.Maria Kłańska

Żydzi i tematy żydowskie oraz biblijne w literaturze niemieckiego obszaru językowego (=Juden und jüdische sowie biblische Themen in der Literatur des deutschen Sprachraumes)

Specjalizacja magisterska: dr hab. Magdalena Sitarz
Literatura europejsko-żydowska ze szczególnym uwzględnieniem literatury jidysz
Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji literaturoznawstwo

dr hab. Katarzyna Jaśtal
Der deutschsprachige Gegenwartsroman nach 1945
(=Powieść niemieckojęzyczna po roku 1945)

Specjalizacja magisterska dr hab. M. Sitarz

Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji literaturoznawstwo

dr hab. Zofia Berdychowska, prof. UJ
Die Sprache(n) in der Kommunikation. Spezielle Probleme
der ein- und mehrsprachigen Kommunikation mit Blick auf die
Verbindung von Theorie und Praxis
(Język(i) w komunikacji. Specjalne zagadnienia
komunikacji jedno- i wielojęzycznej z perspektywy łączenia
teorii z praktyką)

Specjalizacja magisterska do seminarium: dr Agnieszka-Vogelgesang-Doncer
Fachsprachenforschung (=Badania nad językami specjalistycznymi)

Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji językoznawstwo stosowane i translatoryka


dr hab. Antoni Dębski, prof. UJ

Językoznawstwo stosowane: translatoryka, glottodydaktyka


Specjalizacja magisterska: dr Agnieszka Gaweł
Wybrane zagadnienia przekładu


Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji językoznawstwo stosowane i translatoryka



dr hab.S. Kaleta-Wojtasik
Język zwierciadłem kultury (=Sprache als Spiegel der Kultur)

Specjalizacja magisterska: dr Grzegorz Chromik

Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji kulturoznawstwo

dr Agnieszka Vogelgesang-Doncer

Makro- und Mikrostruktur der Gebrauchs- und Fachtexte als den Translationsprozess determinierende Faktoren (Makro- i mikrostrukturalne cechy tekstów użytkowych i specjalistycznych jako czynniki determinujące (proces przekładu)

Specjalizacja magisterska: dr Agnieszka-Doncer
Fachsprachenforschung (=Badania nad językami specjalistycznymi)

Uczestnicy seminarium realizują program specjalizacji językoznawstwo stosowane i tranlatoryka

Studia niestacjonarne II stopnia (zaoczne)

I rok translatologia

Egzamin poprawkowy z Teorii przekładu odbędzie się 10.09.2011 o godz. 16.30 w sali 301 Collegium Paderevianum.

B.Bugajska

Dyżury w sesji poprawkowej

dr hab. J. Balbierz
12.09.2011 godz.12-13 ul Straszewskiego 25
29.09.2011 godz.12-13 ul Straszewskiego 25

mgr B. Wild
8.09. 2011 godz. 9-14 pok. 302

Dyżur Pani Dyrektor Barbary Dudy we wrzeniu będzie
w każdą środę od godz. 11,30-12,30 pok 308

mgr A. Olszewska
12.09.2011 godz. 13,30-14,30 pok.303

dr A. Palej
5.09.11 (poniedzialek) 9.00 - 10.00 (pok. 301)
15.09.11 (czwartek) 13.00 -14.00 (pok.301)
(W pilnych sprawach: agapalej@yahoo.de)

mgr S. Lipińska
6.09.2011, godz. 13.15-14.15, pok. 302
13.09. 20011, godz. 13.15-14.15, pok. 302.

dr A. Gaweł
5.09.2011 godz.10-11 pok.703

dr A. Kluba
12.09.2011 godz. 10-11 pok.301
15.09.2011 godz. 10-11 pok. 301

mgr Agnieszka Sowa (nie mylić z p. dr H.Sową-Babik)
01.09.2011 godz. 16.-17 pok. 301
09.09.2011 godz. 14.00-14,30 pok 301

studia niestacjonarne, specjalność nauczycielska i translatologiczna

Instytut Filologii Germańskiej UJ, studia niestacjonarne, specjalność nauczycielska
i translatologiczna
INFORMACJE DLA KANDYDATÓW - studentów I roku w roku akad. 2011/12

Zapisy na seminaria magisterskie będą odbywać się od dnia 30 września 2011 przez system USOS, dokładna godzina zostanie ogłoszona przez Sekretariat IFG. Na seminariach magisterskich obowiązuje w ramach specjalizacji taka sama ilość wolnych miejsc, czyli o przyjęciu decyduje kolejność zapisu.

Jeżeli limit przyjęć zostanie wypełniony, planujemy otwarcie w roku akademickim 2011/2012 następujących seminariów magisterskich:

1. Na specjalności translatologicznej:
seminaria translatologiczno-językoznawcze:
- dr Tomasz Rojek
- dr Andrzej Feret
- dr Agnieszka Vogelgesang-Doncer
- dr Grzegorz Chromik
- dr hab. Sławomira Kaleta-Wojtasik
seminarium translatologiczno-literaturoznawcze:
- dr Paweł Zarychta

2. Na specjalności nauczycielskiej:
- dr hab. Magdalena Sitarz (seminarium literaturoznawcze)
- dr Halina Sowa-Babik (seminarium dydaktyczne)
- dr Tomasz Rojek (seminarium językoznawcze)


Zachęcamy do zapoznania się z harmonogramem zjazdów w roku akademickim 2011/2012
(już na stronie IFG)
oraz z opisami zajęć na studiach niestacjonarnych w roku akademickim 2011/2012
(dostępne od początku lipca 2011)


Inauguracja roku akademickiego dla specjalności nauczycielskiej: 07. X 2011, godz. 12.00, s. 5, ul. Wenecja 2

Inauguracja roku akademickiego dla specjalności translatologicznej: 14. X 2011, godz. 12.00, s. 5, ul. Wenecja 2

Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie ogłoszony we wrześniu, a podział na grupy ćwiczeniowe przed rozpoczęciem zajęć.

Kierownik studiów niestacjonarnych
dr hab. Magdalena Sitarz

Informacja

Informuję wszystkich zmartwionych studentów I roku studiów II stopnia (w domyśle IV rok), że jeżeli sesja wrześniowa nie będzie pozytywna, można powtarzać rok za odpowiednią opłatą. Mam nadzieję, że wszyscy zaliczą pozytywnie czerwcowe porażki i spotkamy się na II roku.
Rozalia Kutrybała

Magisterki - specjalizacja literaturoznawcza

11.07.2011

1. godz.9.00 - K. Kempa
2. godz.9,30 - K. Kozak
3. godz.10,00 - M. Jackowska
4. godz.10,30 - E. Socha
5. godz.11,00 - M. Talaga
6. godz.11,30 - P.Zawieja
7. godz.12,00 - K. Dzidek
8. godz.12,30 - M.Dudrak

10.godz.13,30 - J. Dudzińska
11.godz.14,00 - B. Surma
12.godz.14,30 - M.Wachnicaka

Magisterki

08.07.2011 godz. 10
promotor - p. prof. Z. Berdychowska

1.Marzec Kamila
2. Rzany Jacek

8.07.2011 godz. 10,00
promotor p. prof J. Górka

1. Ramiączek Michał

Dodatkowe konsultacje

Pani mgr A. Olszewska będzie na konsultacjach dodatkowo 04.07.2011 w godz. 13,30-14,30 w pok.703
Rozalia Kutrybała

Egzamin licencjacki-literatura

Egzamin licencjacki 5 lipca (pok.301)

9.00 – 10.00
Anja Goral
Paulina Górak
Aleksandra Jachtoma

10.00 – 11.00
Justyna Jałowiec
Magdalena Kasprzyk
Monika Minorczyk

11.00 – 12.00
Katarzyna Motwicka
Justyna Odrobina
Karolina Szpunar

12.00 – 12.40
Gabriela Wrzesińska
Kurzweil-Mosiołek



13.15 – 14.15
Katarzyna Misiuk
Katarzyna Starczyk
Monika Turek

14.15 – 15.00
Magdalena Wojdanowska
Anna Wrona

Egzamin magisterski w dniu 09.07.2011r.

Egzamin magisterski w dniu 09.07.2011r. od godz. 9.00. s. 304
Komisja : dr hab. Sławomira Kaleta-Wojtasik
dr Jacek Barański
dr Tomasz Rojek

1. Banasik Anna
2. Chwistek Marta
3. Lubker Ewa
4. Paluch Emilia
5. Stawarska Aleksandra
6. Trela Katarzyna
7. Kidoń Monika
8. Jendo Magdalena
9. Zieliński Krzysztof
10. Knapik Kinga
11. Majewska Anna-Maria
12. Kazun Katarzyna

Egzamin magisterski w dniu 06.07.2011r.

Egzamin magisterski w dniu 06.07.2011r. od godz. 10.00. s. 304
Komisja : dr hab. Sławomira Kaleta-Wojtasik
dr Grzegorz Chromik / dr Barbara Duda
dr Agnieszka Gaweł
1. Trzop Emanuela
2. Kulik Marcin
3. Pałasz Rafał
4. Rataj Katarzyna
5. Rzepecka Joanna
6. Sabała Sylwia
7. Spadło Sylwia
8. Waleniak Danuta
9. Wojciechowska Agata

Bardzo proszę o wczesniejsze przyjcie do sekretariatu celem sprawdzenia sredniej ocen ze studiow.

B.Bugajska

Egzamin magisterski w dniu 05.07.2011r.

Egzamin magisterski w dniu 05.07.2011r. od godz. 10.00. s. 304
Komisja : dr hab. Sławomira Kaleta-Wojtasik
dr Grzegorz Chromik
dr Agnieszka Gaweł

1. Buć Bartosz
2. Dyrcz Magda
3. Groborz Edyta
4. Herod-Polańska Marta
5. Kołodziej Ewelina
6. Pękala Justyna
7. Tułacz Karolina

Bardzo proszę o wczesniejsze przyjcie do sekretariatu celem sprawdzenia sredniej ocen ze studiow.

B.Bugajska

Dyżur dla magistrantów

Dodatkowy dyżur dla magistrantów p. dra J. Barańskiego
8.07.2011 w godz. 14,00-16,00
Rozalia Kutrybała

Egzamin magisterski w dniu 2.07.2011

Egzamin magisterski w dniu 2.07.2011 godz. 9.00 pok. 308
Komisja w składzie:
Prof. dr hab. Aleksander Szulc
dr Barbara Duda
dr Halina Sowa-Babik

1. Antońska Agnieszka
2. Chmielowska Joanna
3. Dziadkowiec Marta
4. Jaworska Joanna
5. Kukla Edyta
6. Silezin Aleksandra
7. Szymska Aleksandra

Egzamin magisterski 30.06.2011

Egzamin magisterski w dniu 30.06.2011r. od godz. 9.00-14.00. s. 304
Komisja : dr hab. Sławomira Kaleta-Wojtasik
dr Agnieszka Vogelgesang-Doncer
dr Tomasz Rojek

1. Golec Magdalena
2. Młynarczyk Justyna
3. Mróz Elżbieta
4. Parzygnat Natalia
5. Sękowski Robert
6. Wątroba Barbara
7. Wojewodzic Klaudia
8. Zeiner Anna
9. Lubecka Joanna

Bardzo proszę o wczesniejsze przyjcie do sekretariatu celem sprawdzenia sredniej ocen ze studiow.

B.Bugajska

Studia niestacjonarne (zaoczne) - Przekład tekstu specjalistycznego

Szanowni Państwo,

1.Egzamin poprawkowy z przekładu tekstu odbędzie się 09.09.2011 w godz. 15.00-18.00 w s. 710 Coll. Pad.

2.Przystąpić należy wyłącznie do tych części, których nie udało się Państwo zdać.

3.Każda część była zdana, jeśli uzyskali Państwo z niej przynajmniej 50%. Egzamin natomiast był zdany jeśli łącznie ze wszystkich części uzyskali Państwo 60%.

4.Każdy prowadzący ma konsultacje w sesji. Są one dla każdego prowadzącego w różnych dniach i o różnych porach. Ponieważ zdaję sobie sprawę, że większość z Państwa pochodzi spoza Krakowa i do tego jeszcze pracuje, dlatego specjalne konsultacje dla Państwa odbędą się w najbliższy czwartek, tj. 30.06. 2011 w godz. 17-19 w pok. 301 i 302. Można wtedy dowiedzieć się o dokładne procenty z poszczególnych części i obejrzeć swoją prace. Wyjątek stanowi Pan Owsiński, dlatego uprzejmie proszę w kwestii ewentualnych pytań/wątpliwości/możliwości wglądu do poprawionej pracy bezpośrednio kontaktować się mailowo z Panem Owsińskim: piotr.owsinski@uj.edu.pl

Paweł Moskała

Ważne ogłoszenie - zebranie w sprawie praktyk

I rok filologii germańskiej studia II stopnia.

Zebranie(krótkie ale ważne) z p. dr H. Sową-Babik w sprawie praktyk odbędzie się w piątek 24.06.11 o godz. 13.00 w sali 705

Rozalia Kutrybała

I rok filologii germańskiej

Informuję wszystkich studentów I roku, że została zmieniona godzina egzaminu z historii Niemiec.
Egzamin odbędzie się 29 czerwca o godzinie 19.00-20.00 w sali nr 5 na ul. wenecja 2.
Zmiana godziny egzaminu nastapiła na prośbę studentów.
Rozalia Kutrybała

Bardzo ważne ogłoszenie dla IV roku fil. ger.

Wszyscy studenci proszeni są o natychmiastowy zwrot umów z nauczycielami (dotyczą praktyk pedagogicznych) do sekretariatu lub do p. dr H. Sowy-Babik.
Jest to bardzo pilne.
Rozalia Kutrybała

Egzamin licencjacki-językoznawcy

Egzamin licencjacki 4.07.2011 (seminarium dr Barbara Duda, dr Agnieszka Vogelgesang Doncer, dr Tomasz Rojek

9.00 – 11.40 – seminarium dr B. Duda
9.00 - 9.20 Kornelia Bochniak
9.20 - 9.40 Justyna Curyło
9.40 - 10.00 Ewelina Dziwota
10.00 – 10.20 Agnieszka Głód
10.20 – 10.40 Małgorzata Kalarus
10.40 – 11.00 Weronika Łydka
11.00 – 11.20 Ewelina Majda
10.20 – 11.40 Barbara Staszkiewicz

przerwa 11.40 – 12.00

12.00 - 14.20 seminarium dr T. Rojka
12.00 – 12.20 Patrycja Bogacka
12.20 – 12.40 Justyna Nadriczna

12.40 – 13.00 Bartłomiej Orwat

13.00 – 13.20 Karolina Rusak

13.20 – 13.40 Dawid Skórka

13.40. – 14.00 Agnieszka Szelest


Egzamin licencjacki 5.07.2010
Komisja: dr Barbara Duda, dr Agnieszka Vogelgesang-Doncer, dr Tomasz Rojek

– seminarium dr A. Vogelgesang-Doncer

9.00 - 9.20 Aleksandra Bajor
9.20 - 9.40 Monika Dziedzic
9.40 - 10.00 Kinga Krzemińska

10.00-10.20 Simona Mrozowska
10.20 – 10.40 Małgorzata Osiadły
10.40 – 11.00 Sabina Sordyl
11.00 – 11.20 Joanna Trzaskała
11.20 – 11.40 Jarosław Wojtanowski

Trzeba przyjć 20 min. wczeniej

III rok filologii germańskiej-egzamin licencjacki

Na tydzień przed egzaminem licencjackim należy złożyć w sekretariacie indeks i kartę egzaminacyjną z semestru letniego, a kto nie złożył z semestru zimowego to też.
Należy również przynieść zdjęcia do dyplomu(4,5 cm X 6,5 cm )4 zdjęcia lub 5 zdjęć jeżeli dyplom ma być wystawiony w j. angielskim. Wniosek o dyplom w j. angielskim, zlecenie wpłaty za dyplom licencjata (60 zł. lub 100 zł. z odpisem w j. angielskim), ankietę do biura karier student otrzyma w sekretariacie. Jak będziecie na 3 piętrze, to możecie już wpaść po te dokumenty, żeby potem nie robić tłoku.

TERMINY EGZAMINU LICENCJACKIEGO:

LITERATUROZNAWCY - 05.07.2011 (5 lipca, 9.00-12.30 sem.p. dr A.Palej; 13.00 -15.00 sem. p. dr A.Kluby.

JĘZYKOZNAWCY - 4.07.2011 i 5.07.2011 (listy będą ustalone, a jak będą to natychmiast upublicznię. Chodzi o to w który dzień będą zdawać poszczególne seminaria, bo kolejność nie jest chyba aż tak istotna i mogą studenci taką listę stworzyć sami.)

Rozalia Kutrybała

Dyżury w sesji letniej

dr hab. J. Balbierz
29.06.2011 godz,13.00-14.00 ul. Straszewskiego 25/2
prof. K. Jatal
15.06.2011 godz. 18-19 pok.301
20.06.2011 godz.17-18 pok.301
28.06.2011 godz.17.00-18.00 pok.301
dr M. Stypińska
22.06.2011 godz.13-14 pok. 302
30.06.2011 godz.12,30-13,15 pok. 302
prof.dr hab. M. Kłańska
20.06.2011 godz. 10,30-11,30
29.06.2011 godz. 12,00-13,00
doktoranci i osoby niemogące skorzystanie z tych godzin proszeni są o umawianie się indywidualne za porednictwem poczty elektronicznej:
maria.klanska@uj.edu.pl
mgr H. Romanowska
20.06.2011 godz.14,30-15,30 pok.302
30.06.2011 godz.12.15-13.15 pok.302
dr T.Rojek
30.06.2011 godz.8.00-9.00 pok.703
dr hab. Magdalena Sitarz
dyżury w czasie sesji egzaminacyjnej:
24.06.2011, 8-9, s. 301
09.09.2011, 8-9, s. 301
dodatkowe terminy konsultacji w okresie do 22 lipca oraz od 25 sierpnia proszę uzgadniać indywidualnie: magdalena.sitarz@uj.edu.pl
dr A. Kluba
14.06., godz. 9.00-11.00
21.06., godz. 9.00-10.00
30.06., godz. 12.00-13.00
5.07., godz. 15.00-16.00
dr J. Barański
24. czerwca (piątek) w godz. 14.00-16.00,
natomiast w sesji poprawkowej 2. września (piątek) w godz. 14.00-16.00.
dr A. Gaweł
pt. 17.06, godz. 12-13, pok. 703
śr. 22.06, godz. 12-13, pok. 703
mgr S. Lipińska
22.06.2011, godz. 10.15-11.15, pok. 302
28.06.2011, godz. 14.15-15.15, pok. 302
dr A.Palej
24.06. (piatek) 9.00 - 10.00 (pok. 301)
30.06. (czwartek) 15.00 - 16.00 (pok. 301)
dr B. Duda
we wtorki 12-13
w czwartki 12-13
dr J. Kita-Huber
16.06.2011, godz. 9:00-10:00
24.06.2011, godz. 13:30-14:30
dr Paweł Zarychta
16.06.2011, godz. 9.30-10.30 p.301
21.06.2011, godz.17.00-18.00 p.301
28.06.2011, godz.18.00-19.00 p.301
mgr Barbara Wild
20.06.2011 godz. 17.00-18.00 p. 302
w sprawach pilnych można kontaktować się mailowo: barbara.wild@hotmail.com
lub barbara.wild@op.pl
mgr Agnieszka Sowa
24 VI godz. 8.00-8.30, p. 301
28 VI godz. 15.45-16.15, p.301
dr Grzegorz Chromik
22.06.2011 godz.18.00-19.00, p.703
29.06.2011 godz.18.00-19.00, p.703

Odwołane zajęcia

Uprzejmie informuję, że zajęcia z dr Agnieszką Gaweł we wtorek 14.06.11 są odwołane z powodu wyjazdu na konferencję. Konsultacje w piątek 17.06.11 zostają przełożone na godz. 12-13 (pok. 703)

dr Agnieszka Gaweł

Zapisy na lektoraty (angielski,łacinę lub inny)

Rejestracja na lektoraty na rok akademicki 2011/12 będzie odbywać się za pomocą serwisu internetowego pod adresem https://zapisy.usos.uj.edeu.pl
Po zalogowaniu się w serwisie USOS student wybiera grupę językową spośród wszystkich dostępnych na jego kierunku. Student musi mieć przyznane żetony. Jeżeli ich nie ma trzeba zgłosić to w Sekretariacie.
Terminy zapisów:
I tura zapisów
od 19 września od godz.8,00 do 30 września do godz. 23,00

II tura zapisów
od 10 października od godz. 8,00 do 15 października do godz. 23,00

W przypadku problemów z rejestracjką należy kontaktować się z p. Anną Sanią z Jagiellońskiego Centrum Językowego (anna.sania@uj.edu.pl)

Rozalia Kutrybała

dla magistrantów

Z systemu APD studenci drukują owiadczenie-( w szczegółach pracy jest maleńka kolorowa (niebieska)ikonka. Tam jest oswiadczenie o prawach autorskich.
streszczenie jest tylko w j. polskim i angielskim. Pani Dyrektor zdecydowała, że nie musi by streszczenia w j. pracy.
Ważna jest numeracja stron. Tytułową stronę należy traktować jako pierwszą. Nawet jeżeli nie ma na niej numeru, a następna (spis treści)będzie druga i może mieć numer 2. Jeżeli zaczniecie numerację od spisu treści (1), to system policzy stronę tytułową jako pierwszą i sumy kontrolne nie będą się zgadzać.
Powinna być przeglądarka "Mozilla Firefox" wtedy nie ma problemów z przeniesieniem pracy do USOSa

Rozalia Kutrybała

Ogłoszenie - I rok filologia germańska

Test powtórzeniowy z czasownika dla grup p. dr A. Gaweł odbędzie się 03.06.2011 (piątek) w sali nr 5 ul. Wenecja 2 o godz.13,15-14,15

Rozalia Kutrybała

Ogłoszenie - zapisy na dydaktykę -

Zapisy na zajęcia w Studium Pedagogicznym UJ dla studiów stacjonarnych odbędą się
w terminach:
I termin 01.06. do 30.07.2011 r.
II termin:01.09 do 25.09.2011 r.

Szczegóły rekrutacji są na stronie http://www.sp.uj.edu.pl/studia/stacjonarne/rekrutacja

obecny I rok zapisuje się na rok akademicki 2011/12 (na II rok) na psychologię, emisję głosu.
Obecny II rok zapisuje się na rok 2011/12 (na III rok)na pedagogikę ( wykład, warsztaty jeżeli ktoś nie ma emisji głosu, to też nalezy się zapisać)
Dokładnych informacji udzieli Studium Pedagogiczne (ul. Wiślna 2, albo Pani
dr H. Sowa-Babik.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. mgr Sabine Lipińską nie odbędą się do 03.06.2011 z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z panem dr. Danielem Krause w dniach 30 i 31 maja 2011r. zostają odwołane z powodu choroby.

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

W dniu 26 maja 2011r.(czwartek) zajęcia z panem drem Jackiem Barańskim zostają odwołane.

B.Bugajska

I rok filologia germańska

Temat: Lektorat z języka angielskiego

Witam Państwa,
W roku akademickim 2011/2012 zapisy do grup lektoratowych, podobnie jak w latach ubiegłych, będą się odbywały poprzez elektroniczną rejestrację w systemie USOS. Aby uniknąć chaosu, proszę Państwa o indywidualne przetestowanie się i przekazanie ilości punktów (nie poziomu) Waszej Opiekunce Roku, Pani mgr Agnieszce Olszewskiej, najdalej do 10 czerwca.

Testy znajdują się na stronie Jagiellońskiego Centrum Językowego, www.jcj.uj.edu.pl
Należy otworzyć zakładkę kursy językowe / testy kwalifikacyjne dla grup językowych, gdzie w tabelce, pierwszy od góry znajduje się test kwalifikacyjny z języka angielskiego, Test zawiera klucz.

Wyniki testu ułatwią mi podział na grupy. W zależności od ilości uzyskanych punktów podzielę Państwa na grupę najmniej, średnio i najbardziej zaawansowaną. Proszę nie obawiać się zaszufladkowania. Jeżeli nie będzie Państwu odpowiadał poziom, do którego zostaniecie przydzieleni, będzie możliwa zmiana w ciągu pierwszych trzech tygodni zajęć.

Jeżeli ktoś z Państwa posiada certyfikat CAE lub CPE (i nie będzie chciał uczestniczyć w zajęciach), lub nie ma angielskiego na świadectwie maturalnym, a więc powinien uczęszczać do grupy A1/A2 – proszę, aby również przekazał tę wiadomość mgr Olszewskiej.

Mam nadzieję, że dzięki Państwa kooperacji uda nam się sprawnie rozpocząć przyszły rok akademicki. W razie wątpliwości, proszę o kontakt jolanta.sniechowska@uj.edu.pl

Serdecznie pozdrawiam
Jolanta Śniechowska
Lektor j.ang. JCJ

Filologia szwedzka - odwołane zajęcia

Zajęcia z panią mgr Sabine Lipińską w dniu 27 maja 2011r. ( III rok studia I st. oraz II rok studia II stopnia) zostają odwołane z powodu choroby.

B.Bugajska

Studia niestacjonarne (zaoczne ) II stopnia filologia germańska

Na stronie Instytutu Filologii Germańskiej zostały podane terminy zjazdów w roku akademickim 2011/2012. Została również zamieszczona informacja dla kandydatów na studia (seminaria, inauguracja roku akademickiego).
Zachęcamy studentów oraz kandydatów do zapoznania się z tymi informacjami.

Bogusława Bugajska

Odwołane zajęcia

Zajęcia z panią dr hab. Katarzyną Jaśtal w dniu 24 maja 2011r. ( wtorek) zostają odwołane z powodu choroby.

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

Zajęcia z panią mgr Agnieszką Olszewską w dniu 23 i 24 maja 2011r. (poniedziałek i wtorek) zostają odwołane z powodu choroby.

B.Bugajska

I rok- filologia germańska

W związku z zapisami na opcje chciałam wyjaśnić, że zapisy na dydaktykę (psychologia i emisja głosu) odbędą się w innym terminie przez Studium Pedagogiczne. Napiszę ogłoszenie jak tylko Studium Pedagogiczne poda termin. Za dydaktykę student otrzymuje 6 punktów ECTS za rok i może to być opcja 60 godz. Student musi więc wybrać jeszcze 3 opcje (9 punktów ECTS) ponieważ program przewiduje na 2 roku studiów 15 punktów ECTS za opcje, za cały rok. Jeżeli ktoś nie wybiera dydaktyki musi wybrać 5 przedmiotów. Macie czas do 25.05. Możecie się do tego czasu przerejestrowywać w USOS, jeżeli stwierdzicie, że to jednak nie ta opcja. Po zapisach należy wypełnić deklarację pisemną w sekretariacie, ale dopiero po tym jak zawiśnie harmonogram na przyszły rok, ponieważ zajęcia z angielskiego i psychologii często kolidują z opcjami i trzeba będzie je dopasować. Mam nadzieję, że ostatecznie wszyscy będą zadowoleni.
Rozalia Kutrybała

III rok filologii germańskiej-b. ważne

Egzamin z Pedagogiki

W związku z tym, że został ustalony termin egzaminu z pedagogiki bardzo późno w sesji, Pani Dyrektor ustaliła z Kierownikiem Studium Pedagogicznego, że studenci mogą podać termin, który będzie im odpowiadał. Musicie Państwo ustalić taki termin, żeby nikomu nie kolidował z innymi egzaminami, a potem należy iść do Kierownika Studium Pedagogicznego na dyżur we wtorek o godz. 11,30-12,30 i podać ten termin, który Wam odpowiada. Możecie powołać się na rozmowę Pani Dyrektor w tej sprawie.
Rozalia Kutrybała

Konsultacje dra J.Barańskiego

Zajęcia z panem drem Jackiem Barańskim (wykład , konsultacje) w dniu 20 maja 2011r. (piątek) nie odbędą się.
Konsultacje odbędą się w dniu 19 maja 2011r.(czwartek)w godz. 13.15-14.45 w pok.703.

B.Bugajska

seminarium magisterskie - V rok- studia dzienne

Seminarium magisterskie pani dr Haliny Sowy-Babik - V rok filologia germańska , studia magisterskie odbywa się we czwartek w godz. 9.45-11.15 w sali 302 Collegium Paderevianum.

B.Bugajska

I rok filologia germańska

Zgodnie z ustaleniami zapisy na zajęcia opcyjne na II rok, na rok akademicki 2011/12 rozpoczną się 21.05 o godz. 10,00. Rejestracja odbywa się w systemie USOS.
Studenci mogą się rejestrować do 25.05. Gdyby ktoś zgubił hasło, albo zapomniał proszę się zwrócić do Sekretariatu o wystawienie nowego hasła.
Rozalia Kutrybała

Filologia germańska

SummerTransIV in Wrocław
Sprachenvielfalt in der EU und Translation.
Translationstheorie trifft Translationspraxis
4.-13.07.2011
Informacje znajdą Państwo na stronie:
http://www.summertrans.ifg.uni.wroc.pl/

Spotkanie z panią Anną Kozdój

Spotkanie z panią Anną Kozdój

Komisja Europejska - Przedstawicielstwo w Polsce,

na temat:

Wielojęzyczność po europejsku

Polityka językowa UE i tłumaczenie w Komisji Europejskiej

odbędzie się 18 maja 2011 r. o godz. 11:30-13:00 w Collegium Paderevianum, s. 710.

Zapraszamy.

Odwołane zajęcia-filologia germańska

Zajęcia z Panią prof. S. Kaletą-Wojtasik nie odbędą się w dniach 11.05 - 20.05.2011 z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

PROŚBA

Zwracam się z gorącą prośbą do wszystkich studentów filologii germańskiej, studiów dziennych o sprawdzenie w USOS swoich zajęć w semestrze letnim 2010/11. Proszę sprawdzić, czy przypisani jesteście Państwo do właściwej grupy i właściwej osoby prowadzącej zajęcia. Jest to ważne, ponieważ przygotowałam do druku karty egzaminacyjne. W przypadku niezgodności w USOS, karta wydrukuje się z błędem. Gdyby Państwo znaleźli błędy, proszę mi dać znać e-mailem
rozalia.kutrybala@uj.edu.pl

Rozalia Kutrybała

Dla magistrantów- filologia germańska studia dzienne, zaoczne i filologia szwedzka

W związku z zarządzeniem Rektora UJ nr 39 (można je znaleźć na głównej stronie UJ- BIP. Jest też wywieszone na tablicy za szybą koło pok.302)
od 1.05.2011 obowiązują nowe zasady składania prac magisterskich. Zostaje uruchomiony elektroniczny serwis Archiwum Prac Dyplomowych (APD) związany z systemem USOS. Serwis związany z centralnym Punktem Logowania znajduje się pod adresem
http://www.apd.uj.edu.pl

Student zobowiązany jest do wykonania w systemie APD następujących czynności:
1.wypełnienia formularza zawierającego szczegółowe dane o pracy magisterskiej: temat, słowa kluczowe, streszczenie w j. polskim, w j.angielskim

2.złożenie w Sekretariacie oświadczenia w sprawie praw autorskich

3.wprowadzenia do systemu ostatecznej, zaakceptowanej przez opiekuna i przekazanej po akceptacji do recenzji wersji elektronicznej pracy w formacie PDF, scalonej do jednego pliku, oraz ewentualnych załączników. Załączniki powinny być spakowane do jednego pliku archiwum (ZIP, RAR, 7Z) przy czym rozmiar pliku nie powinien przekraczać 200MB, gdyby był większy, to należy skontaktować się z Archiwum UJ.

4.Wydrukowania z systemu APD przetworzonej pracy z nadanymi automatycznie sumami kontrolnymi, które pojawią się na każdej stronie wydruku oraz oświadczeniem- pkt.2
Suma kontrolna to liczba uzyskana w wyniku operacji matematycznych na przesłanych danych binarnych i służąca do sprawdzenia poprawności przetwarzanych danych
Autor pracy magisterskiej może wyrazić zgodę na udostępnienie pracy magisterskiej w czytelni archiwum UJ i na udostępnianie pracy w sieci Internet. Jeżeli nie wyrazi zgody praca będzie traktowana jako część dokumentacji studiów.
5.Złożenie powyższych dokumentów w Sekretariacie oraz
- wniosku o dyplom w j. angielski (do pobrania w Sekretariacie)
-dowodu wpłaty za dyplom – zlecenie sekretariat drukuje z USOSa (jest to 60 zł za dyplom w j. polskim, a dodatkowo za dyplom w j. angielskim 40 zł. Razem 100 zł.)
-zdjęcia do dyplomu (4,5x 6,5)- cztery zdjęcia bez dyplomu angielskiego, pięć zdjęć, jeżeli student życzy sobie wersję angielską
- ankietę do Biura Karier -do pobrania w Sekretariacie
Zgodnie z zarządzeniem Dyrekcji IFG, student dostarcza płytkę CD z nagraną pracą magisterską do naszej Instytutowej biblioteki.

Rozalia Kutrybała

Odwołany dyżur

Dyżur Pani dr A. Palej w dniu 9.05 (poniedziałek) nie odbędzie się z powodu ważnych spraw służbowych. W sprawach pilnych studenci proszeni są o kontakt e-mailowy:
agapalej@yahoo.de

Rozalia Kutrybała

II roku filologii germańskiej

Zapisy na opcje, na przyszły rok odbędą się również w terminie zapisów na seminaria, ale nie ma co spieszyć się z wyborem tematów opcji. Trzeba dobrze je rozważyć, chociaż nie wątpię, że nowy harmonogram może pokrzyżować Wam plany, ale damy radę. Chciałam tylko wyjaśnić, że 9 punktów ECTS, to są opcje obowiązkowe do seminariów. Czyli wszystkie osoby, które wybiorą seminaria literaturoznawcze obowiązkowo zapisują się do p. dr A. Dąbrowskiej(zima, lato) i p. dr P. Moskały (zima).
Seminarium p. dr T. Rojka obowiązkowo zapisuje się na opcje do p. dr hab. J.Górki (zima,lato)i p. dr G. Chromika (zima)
Seminarium p. dr B. Dudy- opcje p.dr hab. S. Kalety (zima,lato) i p. dr T. Rojka(zima)
Zostaje 15 pkt. Jeżeli ktoś wybierze dydaktykę, ma 6 punktów za rok(3 zima i 3 lato)
Zostaje 9 pkt. ECTS i trzeba wybrać 3 opcje.
Jeżeli ktoś nie wybierze dydaktyki wybiera 5 opcji. W razie niejasności można wysłać mi maila.
Rozalia Kutrybała

Tematy zajęć opcjonalnych na III roku 3-letnich studiów stacjonarnych
w roku akademickim 2011/2012

Student III roku studiów I stopnia musi uzyskać w ciągu roku akad.. 24 punkty ECTS za przedmioty opcjonalne i zobowiązany jest do do wyboru przynajmniej:
przedmiotów z bloku językoznawczego lub 2 przedmiotów z bloku literaturoznawczego w zależnosci od wybranego seminarium licencjackiego
(wybór tematów opcjonalnych związanych z seminarium licencjackim nastąpi wraz z wyborem seminarium licencjackim, gdyż one sa przypisane do kazdego seminarium licencjackiego)
jednego przedmiotu z bloku kulturoznawczego, dydaktyki lub przekładoznawstwa
Uwaga: przynajmniej jeden przedmiot student musi zaliczyć w wymiarze 60 godzin.
Wszystkie przedmioty opcjonalne obejmują cykl 30 lub 60 godz. zajęć w (formie konwersatorium), za każdy przedmiot student uzyskuje odpowiednio 3 lub 6 punktów ECTS.

KAŻDY KURS KOŃCZY SIĘ EGZAMINEM LUB JAKĄŚ FORMĄ PISEMNEJ EWAUACJI.

Opcja kulturoznawcza

Historia teatru niemieckiego – 30 godz. sem. zim. (dr A. Palej)


Opcja literaturoznawcza

Twórczość Franza Kafki – 30 godz., sem. zim. (dr A. Kluba)

Liryka niemieckojęzyczna po 1945 roku – 30 godz,, sem. letni. (dr P. Moskala)

Opcja językoznawcza

Językoznawstwo kognitywne – między gramatyką a myśleniem [=Kognitive Linguistik – zwischen Grammatik und Denken] – 30+30 godz. (dr A. Gaweł)

Opcja przekładoznawcza

Problemy w tłumaczeniu niemieckich struktur gramatycznych na język polski (mgr A. Olszewska)
30 godz., sem. zim.
30 godz./sem.let.

Tranlatoryczna analiza tekstu (dr. G. Chromik)
30 godz.,sem. zim.
30 godz./ sem. let.

Opcja dydaktyka
Opcja dydaktyka przewidziana jest dla studentów wybierających na studiach II stopnia cykl Zawodowego Kształcenia Nauczycielskiego, które należy rozpocząć od zaliczenia w Studium Pedagogicznym UJ (Kraków, u. Wiślna 3, tel. (012 422 94 50, 422 94 93) następujących przedmiotów: psychologia (60 godz.), pedagogika (60 godz.), emisja głosu (30 godz.). Dopiero po ich zaliczeniu studenci mogą wybierać przedmioty z dydaktyki języka niemieckiego (wykaz przedmiotów o profilu dydaktycznym jest załączony do programu studiów). Uprawnienia do wykonywania zawodu nauczyciela student może otrzymać dopiero po zakończeniu całego cyklu kształcenia).

Rekrutacja w Studium Pedagogicznym odbędzie się w czerwcu. Zainteresowanych prosimy o kontakt bezpośrednio ze Studium.

I rok filolofia germańska - studia I stopnia

Studenci I roku niebawem będą się zapisywać przez USOS na opcje na przyszły rok.
Bardzo proszę o ustalenie terminu zapisów, który będzie wszystkim odpowiadał (może być sobota)i prześlijcie mi informację e-mailem. Jeżeli ktoś czegoś nie będzie rozumiał, jeżeli chodzi o punkty, to też może wysłać maila. Na pewno odpiszę.
Rozalia Kutrybała

Tematy zajęć opcjonalnych na II roku 3-letnich studiów stacjonarnych w roku akademickim 2011/2012

Student II roku studiów I stopnia musi uzyskać w ciągu roku akad.. 15 punktów ECTS za przedmioty opcjonalne i zobowiązany jest do do wyboru przynajmniej:
jednego przedmiot z bloku językoznawczego
jednego przedmiotu z bloku literaturoznawczego
jednego przedmiotu z bloku kulturoznawczego lub dydaktyki
Uwaga: przynajmniej jeden przedmiot student musi zaliczyć w wymiarze 60 godzin
Wszystkie przedmioty opcjonalne obejmują cykl 30 lub 60 godz. zajęć w (formie konwersatorium), za każdy przedmiot student uzyskuje odpowiednio 3 lub 6 punktów ECTS.

KAŻDY KURS KOŃCZY SIĘ EGZAMINEM LUB JAKĄŚ FORMĄ PISEMNEJ EWAUACJI.
Opcja kulturoznawcza

1. Historia krajów niemieckojęzycznych [=Geschichte der deutschprachigen Länder] (mgr S. Frydel)
(a) Historia Szwajcarii [=Geschichte der Schweiz] – 30 godz./ sem. zim
(b) Historia Austrii [=Geschichte von Österreich] – 30 godz./ sem. let.

2. Zabytki krajów niemieckojęzycznych [= Kunstdenkmäler der deutschsprachigen Länder] (mgr S. Frydel)
(a) Zabytki kultury Niemiec [=Kunstdenkmäler von Deutschland] – 30 godz. /sem. zim.
(b) Zabytki kultury Austrii i Szwajcarii [=Kunstdenkmäler von Österreich und der
Schweiz] – 30 godz./sem. letni

3. Niemcy po 1945 [=Deutschland nach 1945] – 30 godz./sem. zim. (mgr S. Frydel)

Opcja- językoznawcza

1. Leksykologia (=Lexikologie) (dr B.Duda)
(a) Wprowadzenie do leksykologii i leksykografii [= Einführung in die Lexikologie und Lexikographie] – 30 godz./sem. zim.
(b) Frazeologia jako drugie słownictwo języka [= Phraseologie als der zweite Wortschatz einer Sprache] - 30 godz./sem. let.
2. Semantik (=Semantik) (dr T. Rojek)
(a) Semantyka część I [= Semantik Teil I] - 30 godz./sem. zim.
(b) Semantyka część II [=Semantik Teil II] – 30 godz./sem. let.

Opcja- literaturoznawcza
1. Od bajki magicznej do horroru [= Vom Zaubermärchen zur Horrorgeschichte] (dr A. Kluba)
- 30 godz./sem. zim.
- 30 godz./ sem. let.

2. Dramat niemieckojęzyczny w XX wieku – 30 godz./sem. zim.(dr P.Zarychta)


Opcja dydaktyka
Opcja dydaktyka przewidziana jest dla studentów wybierających na studiach II stopnia cykl Zawodowego Kształcenia Nauczycielskiego, które należy rozpocząć od zaliczenia w Studium Pedagogicznym UJ (Kraków, u. Wiślna 3, tel. (012 422 94 50, 422 94 93) następujących przedmiotów: psychologia (60 godz.), pedagogika (60 godz.), emisja głosu (30 godz.). Dopiero po ich zaliczeniu studenci mogą wybierać przedmioty z dydaktyki języka niemieckiego (wykaz przedmiotów o profilu dydaktycznym jest załączony do programu studiów II stopnia). Uprawnienia do wykonywania zawodu nauczyciela student może otrzymać dopiero po zakończeniu całego cyklu kształcenia).

Rekrutacja w Studium Pedagogicznym odbędzie się w czerwcu. Zainteresowanych prosimy o kontakt bezpośrednio ze Studium.

Odwołane zajęcia-filologia germańska i szwedzka

W dniach 05.05. - 06.05.2011 zajęcia z Panią dr Krystyną Waligórą są odwołane z powodu choroby.

Filologia germańska

W dniu 04 maja 2011r. w godz. 11.30- 13.00 w sali 710 odbędzie się wykład Pani dr Sabine Heusler z Halle na temat Indefinitheit.

Wykład odbędzie się w ramach seminarium magisterskiego Pani prof. Z.Berdychowskiej.

O udział w wykładzie proszone są też grupy III roku studiów st. I stopnia w ramach zajeć z Panią mgr D.Czernek.

B.Bugajska

Spotkanie z p. Anną Kozdój

Kolegium Dziekańskie Wydziału Filologicznego
zaprasza
Studentów studiów II stopnia i Studentów IV/V r. oraz wszystkich Zainteresowanych na spotkanie z panią Anną Kozdój na temat:
Wielojęzyczność po europejsku,
Polityka językowa UE,
i tłumaczenie w Komisji Europejskiej
Spotkanie odbędzie się w dniu 18 maja 2011 r. o godz. 11:30-13:00.
Miejsce spotkania zostanie podane po otrzymaniu z Jednostek Wydziału informacji o liczbie przewidywanych uczestników.

Wszystkich zainteresowanych prosimy o wpisanie się na listę w sekretariacie IFG w terminie do 6 maja 2011 do godz. 10.00.

B.Bugajska

Zmiana terminu zajęć

Ćwiczenia z historii literatury (I rok) z mgr Agnieszką Sową zostają przeniesione z dnia 2 maja 2011 (pon.) na 4 maja (środa), godz. 15.00, s. 705. Dyżur z dnia 2 maja, odbędzie się 4 maja, bezpośrednio po zajęciach.

Agnieszka Sowa

Kolokwium fonetyczne dla studentów II roku filologii germańskiej

04 maja 2011r. (środa), godz. 9.30-11.10, sala 9 ul. Wenecja 2 , 10 osób:
1. Michałowska Ewa
2. Szczepanik Klaudia
3. Skrzeczek Anna
4. Zięba Justyna
5. Kiwior Daria
6. Wszołek Dominika
7. Kaźmierska Barbara
8. Bęben Marta
9. Judka Karolina
10.Bednarczyk Magdalena

05 maja 2011r. (czwartek), godz.14.00-17.00, sala 902 Coll.Pad., 17 osób:
1. Kozicka Karolina
2. Barszcz Katarzyna
3. Granica Aneta
4. Depka - Prondzińska Weronika
5. Wolanin Monika
6. Góra Bartosz
7. Brejnak Maria
8. Nowak Łukasz
9. Drygaś Katarzyna
10.Bzowski Dominik
11.Luberda Sabrina
12.Borgosz Dawid
13.Szymczak Jacquline
14.Wilk Maciej
15.Kucharczyk Cornelia
16.Lewandowski Mateusz
17.Pniaczek Elżbieta

10 maja 2011r. (wtorek), godz. 13.30-15.15, sala 11, ul. Wenecja2, 8 osób:
1. Malik Anna Magdalena
2. Tyczka Agnieszka
3. Pawłowicz Tomasz
4. Bednarczyk Joanna
5. Sowula Milena
6. Adamska Aneta
7. Drojdievic Daniela
8. Lisowski Dominik

Studenci proszeni są o punktualne przybycie. Komisja pyta 6 osób na godzine w ustalonej powyżej kolejności.

B.Bugajska

Odwołane zajęcia z języka angielskiego

W dniach od 28.04.2011 do 02.05.2011 zajęcia z języka angielskiego z panią mgr Jolantą Śniechowską zostają odwołane z powodu choroby.

B.Bugajska

II rok filolofia germańska - studia I stopnia

Zapisy na seminaria licencjackie

Zapisy na seminaria odbędą się 22.05.2011 o godz. 18
Termin ustalili studenci. Gdyby komuś nie pasował ten termin proszę zwrócić się do starosty roku, a on się ze mną skontaktuje.
Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z panem mgr. Jurgenem Homannem w dniu 27.04.2011 nie odbędą się. ( Zostały odpracowane w dniach 14 i 19.04.2011)

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

Zajęcia z panem dr. Danielem Krause w dniu 02.05.2011 zostają odwołane. Zajęcia te zostaną odpracowane poprzez udział studentów w wykładzie prof. Lottes'a w Goethe Institut w dniu 02.06.2011 o godz.19.30.

B.Bugajska

Filologia germańska zajęcia z PNJN

Zajęcia z PNJN z panią mgr B.Wild w dniu 2 maja 2011r. (poniedziałek) zostają przeniesione :

III rok - studia stacjonarne I stopnia - na dzień 27.05.2011 godz. 12.00 (Biblioteka Jagiellońska);
II rok - studia stacjonarne II stopnia - na dzień 11.05.2011 godz. 18.00 (Biblioteka Jagiellońska).

B.Bugajska

Filologia germańska -studia stacjonarne I stopnia

Informacja dla studentów 3. roku filologii germańskiej studiów stacjonarnych I stopnia wyjeżdżających w roku akademickim 2011/2012 na stypendia semestralne:

Zaliczenie przedmiotu „praktyczna nauka języka niemieckiego”
1. Zajęcia, które student/ka wybiera podczas pobytu na stypendium, powinny być adekwatne do zajęć prowadzonych w semestrze zimowym w Inst. Fil. Germ. ( Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen, Wirtschaftsdeutsch);
2. Przedmiot PNJN jest zaliczany na podstawie przedłożonych zaświadczeń o ukończeniu danego kursu;
3. Ocena z egzaminu z PNJN jest średnią ocen z ukończonych w ramach stypendium kursów;
4. Student/ka jest zobowiązany/a do ukończenia kursu DaF C1. Ocena z egzaminu kończącego w/w kurs jest wliczana do oceny z egzaminu PNJN.
5. Jeśli student/ka nie przedłoży certyfikatu ukończenia kursu DaF C1, jest zobowiązany/a po powrocie ze stypendium przystąpić do testu kompetencyjnego w Instytucie Fil. Germ. ( poziom C1).

Dr Barbara Duda

Odwołane zajęcia

Zajęcia z panią dr Anną Klubą w dniu 20 kwietnia 2011r. ( środa) zostają odwołane z powodu choroby.

B.Bugajska

Dr Magdalena Sitarz - zajęcia i dyżur w dn. 28 i 29.04.2011

W zwiazku z kolokwium habilitacyjnym odwołuję zajęcia w dniu 28 kwietnia 2011. Zamiast zajęć w tym dniu odbędą się dodatkowe konsultacje prac seminaryjnych oraz magisterskich w dniach 5 i 12 maja 2011, godz. 11.30-13, p. 301.

Zajęcia w dniu 29.04.2011 odbywają się normalnie.

Odwołuję dyżur w dniu 29.04.2011. Zostanie on odrobiony dla studentów dziennych w dniu 19 maja 2011 w godz. 11.30-12.30 , s. 301, a dla studentów studiów niestacjonarnych w dniu 13.05.2011r. w godz.13.15-14.15, s.301.

Dr Magdalena Sitarz

filologia szwedzka - I rok

Najbliższe zajęcia z Praktycznej nauki języka niemieckiego na I roku filologii szwedzkiej z panem dr. P.Moskałą tj. w poniedziałek 18.04.2011 (w godz.15.00-18.30) zostają przełożone na dzień 9.05.2011 oraz 16.05.2011 na godz. 18.30 z powodu wyjazdu p. dra Moskały do Berlina.

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

W dniach 14 i 15 kwietnia 2011r.( czwartek i piątek) zajęcia z panią dr Jadwigą Kitą-Huber zostają odwołane z powodu wyjazdu na konferencję.

B.Bugajska

Zmiana terminu zajęć- fil. szwedzka

Na prośbę studentów fil. szwedzkiej, III r., gr. 2 odwołuję zajęcia w dniu 29.04.2011Zajęcią zostaną odrobione 13.04.2011, w godz. 16.30-18.30 w Instytucie Goethego, Rynek Gł. 20.

Sabine Lipińska

Zmiana terminu zajęć

W związku z udziałem w konferencji odwołuję moje zajęcia w dniach 07.04 i 08.04.2011
oraz dyżur w dniu 08.04.2011
Zajęcia z pnjn zostaną odrobione 13.04.2011 w godz. 16,30-18,30 w Instytucie Goethego, Rynek Główny 20
Na dyżur zapraszm 15.04.2011. W pilnych sprawach proszę o kontakt e-mailowy:
halina.podgorni@uj.edu.pl

Halina Podgórni

Zmiana terminu zajęć

Filologia germańska
I rok, grupa IV, PNJN (Leseverstehen)

Przypominam, że zgodnie z ustaleniami, w kwietniu spotykamy się dodatkowo:

- 5. kwietnia 2011, godz. 9.45-11.15, sala 703 odrabiamy zajęcia za 10. maja 2011

- 12. kwietnia 2011, godz. 9.45-11.15, sala 703, odrabiamy zajęcia za 17. maja 2011.

Moje konsultacje w dn. 5. kwietnia oraz 12. kwietnia odbędą się w godzinach 11.30-12.30, s. 703.

Konsultacje z 10. maja i z 17. maja zostaną odrobione w późniejszym terminie.


Joanna Konieczna

Studia niestacjonarne (zaoczne) - specjalizacja nauczycielska

W dniu 2 kwietnia 2011r. ( sobota) zajęcia z panem dr. A.Feretem : wykłady z Psycholingwistyki oraz Wybranych zagadnień z gramatyki kontrastywnej odbędą się wyjątkowo w sali 902 w Collegium Paderevianum. (Godziny pozostają bez zmian).

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. dr Tomaszem Rojkiem nie odbędą się do 07.04.2011 z powodu choroby.

(przedłużenie zwolnienia lekarskiego)

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Studia dzienne i zaoczne

Zajęcia z p. dr Haliną Sową-Babik nie odbędą się w dniach od 30.03.11 (środa) do 13.04.2011(środa) z powodu choroby.

Studenci studiów dziennych idą na zajęcia z metodyki do szkoły zgodnie z harmonogramem, pomimo nieobecności Pani doktor.

Rozalia Kutrybała

Studia niestacjonarne ( zaoczne) - specjalizacja nauczycielska

Zajęcia z p. prof. A. Szulcem w dniach 1 i 2 kwietnia 2011r. nie odbędą się z powodu choroby.
Studenci proszenie są o oddanie w dniu 1 kwietnia 2011 do godz. 16.00 do sekretariatu IFG przygotowanych materiałów, lub pozostawienie ich później w piątek lub w sobotę na portierni na adres: Sekretariat Instytutu Filologii Germańskiej, dla prof. Szulca.
Zajęcia z dnia 1 i 2 kwietnia zostaną odrobione na następnych zjazdach:
15.04.2011, godz. 18.30-20, s. 705
16.04.2011, godz. 13.15-14.45, s. 902
06.05.2011, godz. 18.30-20, s.705

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

Filologia germańska - studia dzienne i zaoczne

Zajęcia z Panem dr Tomaszem Rojkiem nie odbędą się w dniach od 30.03.11 (środa) do
01.04.2011 (piątek) z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

OGŁOSZENIE

Za dwa dni legitymacje stracą ważność. Jeżeli jeszcze ktoś nie przedłużył ważności tego dokumentu, zapraszam do sekretariatu.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią prof. Z. Berdychowską nie odbędą się w dniach od 28.03.do 01.04.2011 z powodu choroby.

R.Kutrybała

Zmiana terminu zajęć

Zamiast 31. III będzie
Prakt. Nauka Języka Niem. mgr Gass
V/1 15. IV 17:00 polonistyka ul. Gołębia s. 45
V/2 14. IV 18:30 s. 710

Wiadomosć od p. mgr D. Gassa

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. mgr J. Homannem nie odbędą się od 28.03.11(poniedziałek)do 01.04.2011 (piątek) z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. mgr A. Olszewską nie odbędą się w dniach 28.03.2011 (poniedziałek) do 01.04.2011 (piątek) z powodu choroby.
Pani mgr A. Olszewska prześle Państwu na e-maila materiały do przygotowania.
Rozalia Kutrybała

studia niestacjonarne (zaoczne) - I i II rok translatologia

Informacja dla I i II roku od pani mgr J.Koniecznej:

"W związku z moim uczestnictwem w konferencji odwołuję w dn. 26.03.2011 zajęcia z PTS na pierwszym roku studiów niestacjonarnych II stopnia (dotyczy grupy 2 i 1). Zajęcia te zostaną odrobione przez platformę zdalnego nauczania PEGAZ.

Zajęcia PTS dla drugiego roku (grupa 2 i 1) odbędą się zgodnie z harmonogramem w sali 902 Collegium Paderevianum.

mgr Joanna Konieczna"

studia niestacjonarne (zaoczne) - II rok translatologia

W dniu 26.03.2011 zajecia na studiach zaocznych dla II roku z tlumaczen tekstow specjalistycznych, tlumaczenia tekstow z zakresu Wirtschaftsdeutsch dla grup: 1 (11.30-13.00) oraz 5 (13.15 - 14.45) w zwiazku z udzialem mgr Agnieszki Bozek w konferencji naukowej (Neofilologie XXI wieku, w Tarnowie) nie odbędą się w ustalonym terminie, zajecia zostana odrobione przez platformę e-learningową. W sprawie szczegółów odrabiania zajęć prowadząca skontaktuje się z grupami poprzez pocztę elektroniczną.

B.Bugajska

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią mgr T. Krajewską nie odbędą się w dniach: 28.03.2011(poniedziałek)
i 29.03.2011 (wtorek)z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Studenci filologii germańskiej i szwedzkiej

W związku ze zbliżającą się Prezydencją Rzeczypospolitej Polskiej w Radzie Unii Europejskiej, w Krakowie będzie zorganizowanych kilkadziesiąt spotkań i konferencji z udziałem przedstawicieli wszystkich państw Unii Europejskiej.
Do obsługi gosci niezbędna będzie pomoc wolontariuszy- studentów z dobrą znajomoscią języka m.in. niemieckiego, szwedzkiego. Rekrutacja kończy się 15 kwietnia br. Chętni proszeni są o kontakt z p. Pawłem Mitanem tel 12 39-21-133, e mail: pmit@malopolska.uw.gov.pl ( Małopolski Urząd Wojewódzki)

Do udziału w przedsięwzięciu zaprasza Małopolski Urząd Wojewódzki oraz pani Dziekan Wydziału Filologicznego UJ.

B.Bugajska

Ogłoszenie

Szanowni Państwo!

Jak co roku zapraszamy studentów do udziału w naszym projekcie polsko-izraelskich Wymian Studentów, organizowanym przez Muzeum Historii Żydów Polskich.

Projekt skierowany jest do studentów wszystkich uczelni w Polsce, a tegoroczna edycja jest już szóstą edycją projektu.
Składa się on z dwóch części. Pierwsza z nich - to ambitny, wymagający zaangażowania i własnych pomysłów polsko-izraelski projekt realizowany w Polsce. Umożliwi on własną eksplorację tematyki, zapoznanie się z poglądami innych i wypracowanie wspólnych efektów, które przedstawione zostaną w Izraelu.
Druga część to trzymiesięczne stypendium na prestiżowej uczelni w Tel Awiwie. To także czas poznawania odmiennej kultury i kraju oraz uczestniczenie w dyskusjach odwołujących się do projektów studenckich zrealizowanych w Polsce.

Poniżej - przesyłam krótki opis. Szczegółowe informacje dotyczące programu i rekrutacji są także dostępne na stronie:

http://www.jewishmuseum.org.pl/pl/cms/rekrutacja-2011/

Będę bardzo wdzięczna jeśli za Państwa pośrednictwem informacja ta dotrze do studentów. Bardzo prosiłabym np. o zamieszczenie ogłoszeń na Państwa stronie internetowej lub o wykorzystanie innych dróg, dzięki którym wiadomość mogłaby dotrzeć do jak najszerszego grona odbiorców.

Jeżeli mają Państwo dodatkowe pytania, proszę o kontakt.

Serdecznie dziękuję za pomoc!

Pozdrawiam,
Aleksandra Karkowska
-----------------------------------------------------------------------------------------------
POLSKO-IZRAELSKA WYMIANA STUDENTÓW
Warszawa, 08.03.2011
Jesteś ciekawy Izraela i Izraelczyków? Jesteś otwarty na kontakty międzykulturowe oraz promowanie dialogu polsko-żydowskiego? Chcesz działać, rozwijać się, poznawać świat? Zapraszamy Cię do udziału w Polsko-Izraelskiej Wymianie Studentów organizowanej przez Muzeum Historii Żydów Polskich.

Program realizowany w 2011 roku składać się będzie z dwóch części:
-wakacyjnego programu w Polsce (wrzesień 2011) -trzymiesięcznego stypendium w Izraelu (październik 2011- styczeń 2012)

Przygotowaliśmy dla Ciebie integracyjno-edukacyjne warsztaty w Polsce, podczas których grupa Polaków i Izraelczyków wspólnie realizować będzie projekt oparty na historii "Polskich Sprawiedliwych". Będzie to wspaniała okazja do dyskusji, działań artystycznych, własnych badań oraz poznawaniu odmiennych, uwarunkowanych odmienną pamięcią narodową poglądów. Poza projektem, znajdzie się czas na wspólne zwiedzanie ciekawych miejsc w Polsce, integrację i nawiązywanie nowych przyjaźni.

Rewanż nastąpi w Izraelu, podczas Twojego wyjazdu na stypendium w Uniwersytecie w Telawiwie, The School for Overseas Students - szkole dla studentów angielskojęzycznych. Będziesz mógł samodzielnie wybrać kursy, które pozwolą Ci zdobyć wiedzę na temat historii i współczesności Izraela. Nie zabraknie też możliwości nauki hebrajskiego na podstawowym poziomie. Zamieszkasz w akademiku Uniwersytetu Telawiwskiego. Gwarantujemy, że dzięki nowym przyjaciołom poznasz ich kulturę, Izrael - jego zabytki, przyrodę i realia życia codziennego. Będziesz miał też wyjątkową okazję do zaprezentowania Twojej Polski podczas "Polskiego Miesiąca na TAU".

Szczegółowe informacje na stronie Muzeum Historii Żydów Polskich (na naszej stronie znajdziesz też zaproszenia na Spotkania Rekrutacyjne, które odbędą się w kwietniu na wybranych uczelniach)
www.jewishmuseum.org.pl

Aleksandra Karkowska
Stażystka CE
Educational Center Intern
[logo]
The Museum of the History of Polish Jews ul. Warecka 4/6, 00-040 Warszawa t. +48 22 47 10 317, f. +48 22 47 10 390 akarkowska@jewishmuseum.org.pl
www.jewishmuseum.org.pl

Odwołane zajęcia-fil. szwedzka

I rok studia II stopnia fil. szwedzka

Zajęcia z p. mgr S.Lipińską nie odbędą się w dniu 24.03.2011 (czwartek).

Rozalia Kutrybała

OGŁSZENIE

Dr. Liliana Madelska
Institut für Slawistik der Universität Wien
Spitalgasse 2-4, Hof 3
A-1090 Wien

Szanowni Państwo!


Uniwersytet Wiedeński we współpracy z Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców „Polonicum” po raz dziesiąty organizuje Letnie Kolegium Polsko-Austriackie, które jest finansowane głównie przez austriackie ministerstwo Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung.
Pozwalam sobie przesłać na Państwa ręce materiały na temat Kolegium z prośbą o poinformowanie studentów filologii germańskiej o możliwości wzięcia udziału w tej formie nauki niemieckiego. Z doświadczenia wiem, ze intensywne zajęcia i praca w tandemie bardzo pomagają studentom w przyswojeniu języka obcego.
Z góry dziękuję za pomoc.

Z wyrazami szacunku


Liliana Madelska
materiały sa w sekretariacie i na tablicy ogłoszeń, albo pod.

Specjalizacja metodyczna - filologia germańska (dzienne)

I rok studiów II stopnia i V rok
Specjalizacja p. dr H. Podgórni

Zgodnie z ustaleniami na ostatnich zajęciach
zajęcia z 07.04.2011 odrabiamy we wtorek 22.03.2011 o godz. 8-9,30 w sali 9 ul.Wenecja 2

dr Halina Podgórni

Studia niestacjonarne II stopnia (zaoczne) - specjalizacja nauczycielska

Studia niestacjonarne II stopnia (zaoczne) - specjalizacja nauczycielska 2 rok - seminarium magisterskie pana prof. Aleksandra Szulca.
Od jutra tj. od 18 marca 2011r zajęcia seminarium specjalizacyjnego odbywają się od godz. 15.00 - 16.30 w sali 705 , metodologia od 16.45-18.15 w sali 705. ( zgodnie z ustaleniami studentów z panem Profesorem).
Zajęcia seminarium magisterskiego odbywają się bez zmian tj. w soboty od godz. 11.30-13.00 w sali 902.

B.Bugajska

II rok fil. germańska - OGŁOSZENIE

Bardzo proszę studentów II roku (wszystkich), aby zdeklarowali wybór seminarium licencjackiego-literaturoznawczego na rok akademicki 2011/2012
Te osoby, które wybiorą seminarium literaturoznawcze proszone są o wypowiedź, który z poniższych tematów seminarium licencjackiego chcieliby realizować:
1. Literatur des Realismus/Naturalismus - dr A. Palej
2. Literatur der Moderne/des Expressionismus - dr A.Kluba
3. Literatur der Romantik/Vormärzliteratur - dr A. Kluba
4. Literatur nach 1945 - dr A. Palej

Informacje proszę przesłać e-mailem na adres p. dr A. Palej agapalej@yahoo.de
studenci, którzy wypowiedzieli się na wykładzie również proszeni są o maila.

Jeżeli studenci wybiorą seminarium językoznawcze to oczywicie nie informują o tym
p. dr A. Palej.
Rozalia Kutrybała

Odwołany dyżur

Dyżur Pani dr A. Palej dzisiaj- 14.03.2011 nie odbędzie się. W sprawach ważnych można kontaktować się e-mailem agapalej@yahoo.de

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią dr M. Stypińską nie odbędą się w dniach 15 i 16.03.2011 (wtorek, sroda), ponieważ p.dr Stypińska jest w dalszym ciągu chora.

Pani dr M. Stypińska bardzo prosi studentów I roku o przygotowanie tekstu z płyty pt.
Rudernde Hunde.

Z "Nauczania interkulturowego" będą materiały dla studentów w sekretariacie.

Rozalia Kutrybała

INFORMACJA

I rok - studia II stopnia
Nastąpiła zmiana poprzednich ustaleń i w związku z tym
seminarium magisterskie p. profesora A. Dębskiego na I roku studiów II stopnia w całosci (10 osób) przejmie p.dr A. Vogelgesang-Doncer.
Pani dr A. Doncer ma dyżur w poniedziałek o 11,15-12,15 w 703, albo po zajęciach ustali termin zajęć z seminarium. Studenci też niech się ze sobą skontaktują i ustalą termin, który nie będzie kolidował z innymi zajęciami.

Wykład z teorii przekładu będzie w czwartki o godz.13,15 -14,45 w sali 710
z p.dr J. Kitą-Huber

V rok (seminarium) wie wszystko.

Rozalia Kutrybała

Egzamin - wstęp do językoznawstwa

Egzamin ze wstępu do językoznawstwa dla osób zainteresowanych odbędzie się
25.03.11 (piątek) o godz. 13,15 w s. 703

Rozalia Kutrybała

Informacja

Wywiesiłam ogłoszenie o praktykach w Bundestagu. Sądzę, że to super sprawa i powinni zainteresować się tym studenci V roku. To nic, że nie macie jeszcze dyplomu, ale zaraz będziecie mieć. Szczegółowe informacje znajdziecie w internecie na str.
www.bundestag.de/ips

Rozalia K.

Język niderlandzki

III rok studiów I stopnia


Istnieje możliwość poszerzenia oferty dydaktycznej na I roku studiów II stopnia o język niderlandzki.

Zainteresowanych nauką tego języka prosimy o wpisanie się na listę w sekretariacie. Wpis na listę nie jest równoznaczny z zapisem na kurs języka niderlandzkiego. Akcja ma charakter sondażowy, ma na celu rozpoznanie preferencji studentów.

Równocześnie informujemy, aby studenci, którzy realizują Zawodowe Kształcenie Nauczycielskie i zamierzają podjąć w przyszłości pracę w szkole, uwzględnili przy podejmowaniu decyzji Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 30 czerwca 2006, zgodnie z którym nauczyciel powinien dysponować znajomością języka obcego (oprócz języka specjalności) na poziomie biegłości językowej B2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy. Jeżeli więc ktoś ukończył na stopniu I kurs języka angielskiego na poziomie B1, powinien w tym wypadku kontynuować naukę języka angielskiego, a nie rozpoczynać nowego kursu językowego.

dr Barbara Duda

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panem prof. A. Dębskim nie odbędą się w dniach 09.03 do 24.03.2011 z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

filologia szwedzka

Zajęcia z panią dr Grażyną Pietrzak-Porwisz zostają odwołane w dniach od 8.03.2011 do 18.03.2011 (włącznie) z powodu choroby.

B.Bugajska

Zmiana sal - filologia germańska

dr Paweł Zarychta, "analiza tekstu literackiego", I rok grupa 2, środa 9.45-11.15, s. 5;
dr Paweł Zarychta, "analiza tekstu literackiego", I rok grupa 1, środa 11.30-13.00, s. 5;
dr Anna Kluba, "historia literatury niem.", II rok grupa 3, środa 11.30-13.00, s. 710

informacja od Pani dr A. Kluby

Odwołane zajęcia

Zajęcia z p. dr M. Stypińską nie odbędą w dniach 08. i 09 marca 2011 (wtorek, sroda)
z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Ogłoszenie dotyczące praktyk w V LO

1. zmiana numerów sal: w poniedziałek sale 29 i 26 w srodę sala nr 16

2. W srodę 09.03.2011 nie ma zajęć z powodu rekolekcji szkolnych

dr Halina Podgórni

filologia germańska i szwedzka

"Uwaga Studenci!

Uprzejmie prosimy o odbiór decyzji o przyznaniu/nieprzyznaniu stypendium socjalnego, mieszkaniowego i na wyżywienie w II semestrze roku akademickiego 2010/11, w terminie od 1. do 15. marca br. Decyzje można odbierać w Collegium Śląskich przy al. Mickiewicza 3 w p. 129, w godzinach:

Wtorek 11:00 – 14:00
Środa 10:00 – 14:00
Czwartek 11:00 – 14:00
Piątek 10:00 – 14:00


Emilia Hańczyk
koordynator ds. pomocy materialnej Wydz. Fil.

Ogłoszenie

III rok studiów I stopnia


Istnieje możliwość poszerzenia oferty dydaktycznej na I roku studiów II stopnia o język niderlandzki.

Zainteresowanych nauką tego języka prosimy o wpisanie się na listę w sekretariacie. Wpis na listę nie jest równoznaczny z zapisem na kurs języka niderlandzkiego. Akcja ma charakter sondażowy, ma na celu rozpoznanie preferencji studentów.

Równocześnie informujemy, aby studenci, którzy realizują Zawodowe Kształcenie Nauczycielskie i zamierzają podjąć w przyszłości pracę w szkole, uwzględnili przy podejmowaniu decyzji Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 30 czerwca 2006, zgodnie z którym nauczyciel powinien dysponować znajomością języka obcego (oprócz języka specjalności) na poziomie biegłości językowej B2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy. Jeżeli więc ktoś ukończył na stopniu I kurs języka angielskiego na poziomie B1, powinien w tym wypadku kontynuować naukę języka angielskiego, a nie rozpoczynać nowego kursu językowego.

dr Barbara Duda

Odwołane zajęcia

W dniach od 28.02.2011( poniedziałek) do 4.03.2011(piątek) - włącznie - zajęcia z panią mgr Agnieszką Olszewską zostają odwołane z powodu choroby.

B.Bugajska

Odwołane zajęcia - fil. germańska i szwedzka

Zajęcia z Panią dr K. Waligórą nie odbędą się od 02.03.2011 do dnia 4.03.2011
(sroda - piątek)

Rozalia K

Ogłoszenie - I rok fil. germańska

Studenci z brakiem zaliczenia z fonetyki zgłoszą się w dniu 11.03.2011(piątek)
o godz.13,15 do pok. 304 w celu zaliczania przedmiotu.

Rozalia Kutrybała


Przypominam studentom, którzy mają jeszcze egzamin ze wstępu do językoznawstwa, zeby przyszli na dyżur do Pana dr G. Chromika w czwartek (03.03)w godz.14-15

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panią dr M. Stypińską w dniu 01.03 i 02.03.2011 (wtorek, sroda) nie odbędą się. Zajęcia te zostaną odrobione w termnie ustalonym ze studentami.

Rozalia kutrybała

Odwołane zajęcia

Z powodu wyjazdu służbowego (konferencje, kolokwium habilitacyjne) odwołuję konsultacje i zajęcia w następujących terminach:
czwartek 3 marca; środa/czwartek 16/17 marca; czwartek 24 marca; czwartek 31 marca 2011;

Terminy odrobienia zajęć - konsultacje indywidualne prac magisterskich:
poniedziałek 28 lutego 14:30-16:00, Coll. Pad. s. 303;
poniedziałek 7 marca 15:00-16:30, Coll. Pad. s. 303;
wtorek 8 marca 15:30-18:30, Coll. Pad. s. 303;
poniedziałek 28 marca 15:00-16:30, Coll. Pad. s. 303;

Zofia Berdychowska

Grupy na ćwiczenia metodyczne w szkole

Semestr letni:
V LO - poniedziałek, godz. 13.00-15.15
Stryczniewicz Magdalena
Mendecka Rosanna
Baran Katarzyna
Dubiel Karolina
Pilch Paweł

V LO - sroda, godz. 12.00-14.15
Petela Barbara
Lachendro Anna
Knapik Maria
Ottlik Anna
Dobrzycka Milena

SP 36 - sroda, godz. 8.00-10.35
Zając Monika
Mocha Judyta
Musiał Anna
Zubrzycka Ewelina
Czech Monika

SP 36 - czwartek, godz. 9.50-12.30
Nepelska Edyta
Lesniak Monika
Turek Monika
Górecka Aleksandra
Szymańska Katarzyna

Praktyki w V LO

Grupa poniedziałkowa, godz. 13 - 15,15 ma zajęcia w sali 33, natomiast grupa środowa
godz.12 - 14,15 ma zajęcia w sali 16.
Spotykamy się po raz pierwszy 10 min. wcześniej przy portierni.

dr Halina Podgórni

Odwołane zajęcia-fil germańska i szwedzka

Zajęcia z Panią dr K. Waligórą w dniu 25.02.2011 (piątek) nie odbędą się z powodu
choroby.

Rozalia Kutrybała

studia niestacjonarne II st. - translatologia

W harmonogramie zajęć na semestr letni 2010/2011 zostala dokonana niewielka korekta dotycząca sal. Bardzo proszę o zapoznanie się z harmonogramem i sprawdzenie aktualnych danych.

B.Bugajska

Konsultacje p. dra Jacka Barańskiego

Konsultacje p.dra Jacka Barańskiego odbędą się w dniu 25.02.2011 (piątek) w godz. 9.45-10.45 w pok. 703.

B.Bugajska

I rok fil. germańska

Egzamin poprawkowy z językoznawstwa odbędzie się 24.02.2011(czwartek) o godzinie 17,00 w sali 705

Zaliczenie z fonetyki u p. prof. J. Górki jest tez 24.02. 2011 (czwartek) od 10-12 w sali 5.

Trzymam za wszystkich kciuki i życzę powodzenia.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia-filologia szwedzka- I rok II stopnia

W dniu 03.03.2011 nie odbędą się zajęcia z Panią mgr S. Lipińską.

Rozalia Kutrybała

Odwołane zajęcia

Zajęcia z Panem prof. A Dębskim nie odbędą się do dnia 02.03.2011 z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

studia zaoczne -translatologia I rok

Egzamin poprawkowy z Językoznawstwa germanistycznego u p. prof. S.Kalety-Wojtasik odbędzie się w dniu 23.02.2011 (sroda) od godz. 10.oo
Godz.10.00-11.00
Ślęzak Ewa
Stachoń Bianka
Gutwinski Krzysztof
Wilk Mateusz
Godz.11.00-12.00
Surgiel Magdalena
Głogowska Regina
Dudek Hanna
Swat Ewa
Godz.12.00-13.00
Głowa Katarzyna
Kolbusz Ewa
Skupień Tomasz
Gola Małgorzata
Godz.13.00-14.00
Jaksender Kamila
Janik Anna
Zagził Monika
Cebula Agnieszka
Godz.15.00 – 16.00
Florkowska Anna
Skwarek Justyna
Podgórska Anna
Mech Marta
Godz.16.00-17.00
Opic Sonia
Brudny Katarzyna
Zegadło Katarzyna
Krupa Aleksandra
Godz.17.00-18.00
Wiercigroch Anna
Sorys Monika
Sciana Katarzyna
Basta Agata
godz.18.00 Kowalska Ewa

B.Bugajska

studia zaoczne- translatologia -I rok

Egzamin poprawkowy z Kultury języka polskiego u pani dr Elżbiety Zarych odbędzie się w dniu 18 lutego 2011 o godz. 11.oo III p Collegium Paderevianum.

B.Bugajska

I rok filologia germańska studia satcjonarne I stopnia

Pan prof. Józef Górka będzie wpisywał do indeksów wyniki z kolokwium zaliczeniowego z fonetyki w poniedziałek 7.02.2011 w godz. 14.00-17.00 w pok 304.

B.Bugajska

dyżur p. dra J.Barańskiego

Dyżur pana dra Jacka Barańskiego odbędzie się w dniu dzisiejszym
tj 3.02.2011 (czwartek) wyjątkowo w godzinach 14.00-15.00. w pok 703

B.Bugajska

Ogłoszenie

W związku z moim urlopem w dniach 26.01-18.02.2011 wszystkie sprawy studenckie załatwiać będzie Pani mgr Bogusława Bugajska. W przypadku spraw skomplikowanych proszę zwracać się do Pani Dyrektor-dr Barbary Dudy. Można zwracać się do Pani Dyrektor także mailowo, jeżeli sprawa nie mogłaby poczekać do wtorku, kiedy Pani Dyrektor ma dyżur.
barbara.duda@uj.edu.pl
Rozalia Kutrybała

Zmiana terminu dyżuru

Dyżur Pana dr P. Moskały w dniu 25.01.2011 zostaje przesunięty na godz. 17-18 s. 302

Rozalia Kutrtybała

WAŻNE OGŁOSZENIE

uprzejmie informujemy o rejestracji na przedmioty (a następnie do grup zajęciowych) na semestr letni na naszej nowej stronie internetowej: http://www.sp.uj.edu.pl/ (studenci studiów stacjonarnych, I i II stopień). Na naszej nowej stronie w linku "USOS-Dla studentów", w punkcie nr 6 jest zawarta informacja dla studentów st. uzupełniającyh, którzy muszą uzupełnić zajęcia realizowane w SPUJ o warsztaty!

Prosimy wywiesić studentom informację :

Informacje o rejestracji na semestr letni
na zajęcia realizowane w Studium Pedagogicznym UJ
(rejestracja dwuetapowa)

na stronie: http://www.sp.uj.edu.pl/

Tam (mam nadzieję)studenci sobie znajdą niezbędne informacje.
Studium Pedagogiczne UJ
tel. (012) 422 94 93, fax. (012) 422 94 50
e-mail: studium.pedagogiczne@uj.edu.pl

Odwołane zajęcia - fil. germańska i szwedzka

Zajęcia z Panią mgr Joanną Konieczną nie odbędą się w dniach od 25.01.2011(wtorek)
do 27.01.2011 (czwartek) z powodu choroby.

Rozalia Kutrybała

Ogłoszenie dotyczące BHP

Przypominam wszystkim studentom I roku ( studia I stopnia, II stopnia dzienne, zaoczne)o zaliczeniu kursu BHP. Jeżeli ktoś nie zrobił tego w listopadzie (co mogło się zdarzyć szczególnie studentom przebywającym na stupendium ERASMUS, ale nie tylko)należy to zrobić w drugiej turze. Studenci zapisują się na szkolenie do 31.03.2011 informacje są na stronie Inspektoratu BHP:http://www.uj.edu.pl/web/ibhp/szkolenia/studentow
Po zaliczeniu szkolenia należy wydrukować owiadczenie i przynieć do Sekretariatu.
Rozalia Kutrybała

Ogłoszenie

Studenci I roku filologii germańskiej, którzy mają zaliczyć część "Gans" przyjdą na zaliczenie we wtorek - 25.01.2011 na godz. 9,45

Rozalia Kutrybała

Dyżury w sesji zimowej

Dyżur p.Dyrektor dr B. Dudy
wtorki - 11,30-13
dr A. Palej – terminy konsultacji w sesji zimowej:
28.01.11 18.00 – 19.00 pok. 301
3.02.11 17.00 – 18.00 pok.301
18.02.11 19.00 – 20.00 pok. 301

mgr Agnieszka Sowa
04.02.2011 godz.15,00 pok.301
22.02.2011 godz.15,00 pok.301
mgr Barbara Wild
08.02.2011 godz.10,00 pok.302
mgr. Danuta Czernek
28.01.2011 godz.15.15 - 16.15
dr A. Kluba
04.02.2011 godz.14,00-15,00 pok.301
08.02.2011 godz.9,00 - 10,00 pok.301
18.02.2011 godz.14,00 - 15,00 pok.301
mgr S. Lipińska
01.02.2011 godz.9,45 - 10,45 pok.302
09.02.2011 godz.10,15 - 11,15 pok.302
mgr K.Rapior-Spotowski
31.01.2011 godz. 10.00-11.00 pok.302
15.02.2011 godz. 10.00-11.00 pok.302
dr Magdalena Sitarz
29.01.2011 godz. 9.45-10.45 pok 301
19.02.2011 godz. 9.15-10.15 pok. 301
1-18.02.2011 urlop wypoczynkowy , w sprawach pilnych można kontaktować się mailem magdalena.sitarz@uj.edu.pl
mgr Halina Romanowska
7.02.2011 godz.13.30-14.30 pok.302
24.02.2011 godz. 13.00-14.00 pok.302
dr Halina Sowa-Babik
2.02.2011 godz.14.00-15.00 pok.302
22.02.2011 godz. 12.00-13.00 pok.302
mgr Agnieszka Olszewska
3.02.2011 r. (czwartek), godz. 9:30-10:30, p. 703
7.02.2011 r. (poniedziałek), godz. 13:00-15:00, p. 703
dr Paweł Zarychta
3.02.2011 godz. 12.00-13.00 pok.301
8.02.2011 godz. 11.00-12.00 pok.301
23.02.2011 godz. 11.00-12.00 pok.301
dr Halina Podgórni
28.01.2011 godz.13.30-14.30 pok.302
24.02.2011 godz. 11.00-12.00 pok.302
dr Jadwiga Kita -Huber
28.01.2011 godz. 11.30-12.30 pok.301
10.02.2011 godz. 10.00-11.00 pok.301
21.02.2011 godz. 11.00-12.00 pok.301
mgr Agnieszka Sowa
4.02.2011 godz. 15.00 pok.301
22.02.2011 godz. 15.00 pok.301
dr hab.Katarzyna Jatal
3.02.2011 godz.12.30 pok.301
8.02.2011 godz. 18.30 pok.301
dr Paweł Moskała
1.02.2011 godz. 9.30 pok.301
3.02.2011 godz. 12.30 pok. 301
dr Daniel Krause
kontakt mailowy daniel.krause1@gmx.de
mgr Piotr Owsiński
28.01.2011 godz.13.15 - 14.15 pok.703
18.02.2011 godz. 11.00-12.00 pok.703
mgr Joanna Konieczna
22.02.2011 godz. 10.00-11.30 pok. 703