Tydzień filmu niemieckiego

10. TYDZIEŃ FILMU NIEMIECKIEGO
Krakowskie Centrum Kinowe ARS

Kraków, ul. Św. Tomasza 11
Sobota, 10.11.2012, godz. 21.00
TABU – Es ist die Seele ein Fremdes auf Erden

TABU – Obca jest dusza na ziemi
Niemcy, Luksemburg, Austria, 2012, 100'
reżyseria: Christoph Stark / scenariusz: Ursula Mauder / zdjęcia: Bogumil Godfrejow / producenci: Arno Ortmair, Nikolas Steil / produkcja/ koprodukcja: Eclypse Film Wien, IRIS-Film Luxemburg, Film-Line München we współpracy z ORF, DEGETO i BR / obsada: Lars Eidinger, Peri Baumeister, Rainer Bock, Rafael Stachowiak, Petra Morzé
Pokazy festiwalowe: Monachium 2011
Nagrody i wyróżnienia: Nagroda Maxa Ophülsa dla Peri Baumeister (najlepszy debiut)

Dystrybucja:

Camino Filmverleih GmbH

Herdweg 27

70174 Stuttgart

Niemcy

tel.:+49 (0)711 162 21 18 - 10

fax: +49 (0)711 25 36 517

Info@camino-film.com



W roku 1910 mody student farmacji z Salzburga Georg Trakl świętuje wśród wiedeńskiej bohemy pierwsze literackie sukcesy. Artystyczne kręgi, do których trafia, upajają się wyjątkową, przesiąkniętą alkoholem, narkotykami i wolną miłością atmosferą czasu schyłku monarchii austrowęgierskiej. W Wiedniu grę na fortepianie i kompozycje studiuje także siostra Trakla, Greta. Wokół ich domniemanej, kazirodczej miłości osnuty jest film Christopha Starka. Postać ukochanej siostry przewija się w wielu wierszach austriackiego poety, ale według badaczy jego twórczości nie było to w tamtych czasach nic niezwykłego. Twórcy filmu, bazując luźno na faktach i wspierając się nie do końca wyjaśnionym charakterem związku rodzeństwa, opowiadają niezwykłą miłosną historię z tragicznym finałem. Georg Trakl, ranny podczas Pierwszej Wojny światowej trafia di Szpitala Wojskowego, przy ulicy Wrocławskiej w Krakowie i tam umiera z przedawkowania kokainy. Literaturoznawcy nie maja wątpliwości, że było to samobójstwo. Czy motywem jego śmierci był nadmiar okrucieństwa, z jakim zetknął się na wojnie, czy też niemożliwa miłość do Grety. Siostra Trakla, zastrzeliła się trzy lata później w Berlinie i przyczyny podjęcia tej decyzji też nie zostały do końca wyjaśnione.

Niemiecka krytyka pisząc o filmie podkreślała koncertową grę aktorów i komplementowała reżysera za najlepszą możliwa obsadę. Lars Eidinger, który wcielił się w role Georga Trakla, znany jest w Polsce z filmy Maren Ade Wszyscy inni, a debiutująca w roli Grety Peri Baumeister, za swoją kreacje dostała nagrodę Maxa Ophülsa dla najlepszej młodej aktorki.



Christoph Stark urodził się w 1965 roku w Esslingen. Ukończył Wyższą Szkołę Filmowo Telewizyjną w Monachium. Jeszcze w czasie studiów rozpoczął realizację filmów krótkometrażowych, później współpracował z wieloma reżyserami jako autor i współautor scenariuszy. Reżyserować zaczął dla telewizji, kręcąc zarówno filmy pełnometrażowe jak i odcinki seriali. W kinie zadebiutował w 2000 roku filmem Julietta, współczesnej wersji opowiadania Kleista Marquise von O. Po kolejnych filmach telewizyjnych zrealizowanych dla ARD, powstał Tabu – Es ist die Seele ein Fremdes auf Erde, który swoją premierę miał na ubiegłorocznym festiwalu filmowym w Monachium.